1 00:01:21,290 --> 00:01:24,419 Аз бях първият помощник-капитан на Флинт при това пътуване, 2 00:01:24,501 --> 00:01:27,505 три дни източно от Тортола в Caribie. 3 00:01:28,088 --> 00:01:30,261 Флинт познаваше един остров. 4 00:01:30,340 --> 00:01:32,434 Там заровихме съкровището. 5 00:01:32,509 --> 00:01:36,605 Злато и кръв, те бяха търговски марки на Флинт. 6 00:01:37,014 --> 00:01:40,063 Той ден щеше да остави и двете след себе си. 7 00:01:44,896 --> 00:01:47,695 Потръпни моите дървета изтръпни душата ми 8 00:01:48,358 --> 00:01:51,202 Йо хо, хеве хо 9 00:01:51,528 --> 00:01:55,533 Има мъже, чиито сърца са черни като въглен 10 00:01:55,907 --> 00:01:58,376 Йо хо, хеве хо 11 00:01:58,827 --> 00:02:02,206 И те отплаваха с кораба си „прекоси синьото на океана 12 00:02:02,372 --> 00:02:05,842 Кръвожаден капитан и жесток екипаж 13 00:02:05,917 --> 00:02:09,387 Това е толкова мрачна история, колкото някога е била разказвана 14 00:02:09,463 --> 00:02:14,469 От жаждата за съкровища и любовта към златото 15 00:02:15,218 --> 00:02:18,563 Потръпни моите дървета изтръпвам страните ми 16 00:02:18,930 --> 00:02:21,683 Йо хо, хеве хо 17 00:02:22,100 --> 00:02:25,900 Има толкова силни гладове като ветровете и приливите 18 00:02:25,979 --> 00:02:28,653 Йо хо, хеве хо 19 00:02:28,940 --> 00:02:33,036 И тези пирати удавят греховете си в ром 20 00:02:33,111 --> 00:02:36,206 Самият дявол би го направил трябва да ги наричам измет 21 00:02:36,281 --> 00:02:39,876 Всеки човек на борда би имал уби своя приятел 22 00:02:39,951 --> 00:02:43,672 За торба с гвинеи или осем монети 23 00:02:43,747 --> 00:02:45,670 Парче от осем 24 00:02:45,749 --> 00:02:49,344 - Част от осем - пет шест седем осем 25 00:02:49,419 --> 00:02:52,468 Хула вака, ула вака нещо не е наред 26 00:02:52,589 --> 00:02:56,435 Много отвратителни неща ще се случи тази вечер 27 00:02:56,510 --> 00:02:59,104 Hulla wacka, moo/ah wacka моряк внимавай 28 00:02:59,179 --> 00:03:03,355 Когато парите са в земята убийството на дере във въздуха 29 00:03:03,433 --> 00:03:05,356 Убийство във въздуха 30 00:03:05,560 --> 00:03:07,312 Сега още веднъж. 31 00:03:07,396 --> 00:03:10,445 Потръпни моите дървета треперят костите ми 32 00:03:11,066 --> 00:03:13,660 Йо хо, хеве хо 33 00:03:13,985 --> 00:03:17,489 Има тайни, които спят със стария Дейви Джоунс 34 00:03:17,948 --> 00:03:20,952 Йо хо, хеве хо 35 00:03:21,034 --> 00:03:24,755 Когато грота е поставен и котвата е претеглена 36 00:03:24,830 --> 00:03:28,551 Няма връщане назад от всеки курс, който е положен 37 00:03:28,625 --> 00:03:31,925 И когато алчността и злобата плавам по морето 38 00:03:32,003 --> 00:03:35,633 Можете да заложите ботушите си ще има предателство 39 00:03:46,685 --> 00:03:49,985 Потръпни моите дървета потръпни платната ми 40 00:03:50,063 --> 00:03:52,737 Мъртвите не разказват приказки 41 00:03:55,152 --> 00:03:56,404 О, да. 42 00:03:56,486 --> 00:03:58,830 Петнадесет мъже слязоха на брега този ден, 43 00:03:58,905 --> 00:04:02,785 и само Флинт, самият той, се върна. 44 00:04:03,535 --> 00:04:06,038 О, да, и тогава старият Флинти 45 00:04:06,121 --> 00:04:10,342 станаха и умряха, преди да успеят да стигнат обратно на онзи прокълнат остров 46 00:04:10,417 --> 00:04:12,419 и изкопайте съкровището. 47 00:04:12,502 --> 00:04:16,848 Никой не знае и до днес който има старата карта на Флинт. 48 00:04:17,674 --> 00:04:20,894 Сега, това не е ли история струва ли си изслушването? 49 00:04:21,344 --> 00:04:24,268 Беше първата дузина пъти го чухме. 50 00:04:24,347 --> 00:04:26,315 Ще пия за това. 51 00:04:27,058 --> 00:04:30,153 Но кой има картата сега, а? 52 00:04:30,228 --> 00:04:34,108 Някои с черни сърца, смучещ калмари пират? 53 00:04:34,191 --> 00:04:37,786 Или може би е така нашият собствен Джим Хокинс. 54 00:04:38,069 --> 00:04:39,321 А, Джими? 55 00:04:39,404 --> 00:04:40,872 Ако го имах, моите приятели и аз 56 00:04:40,947 --> 00:04:42,790 нямаше да е тук сервирам ви ром, г-н Боунс. 57 00:04:42,949 --> 00:04:45,498 точно така Щяхме да търсим това съкровище, 58 00:04:45,577 --> 00:04:48,581 плавайки по седемте морета на петгодишна мисия, 59 00:04:48,663 --> 00:04:51,883 смело отивайки там, където няма човек е отишъл преди. 60 00:04:51,958 --> 00:04:54,052 - Кажете, това е закачливо. - Хъх Не аз. 61 00:04:54,127 --> 00:04:58,428 Ако имах тази карта на съкровищата, Бих го разменил за прилична храна. 62 00:04:58,632 --> 00:05:00,976 Хей, Гонзо, мислиш ли той ще яде това? 63 00:05:01,051 --> 00:05:05,272 да! Пази се от еднокракия човек! Той е този, от когото трябва да се страхувате! 64 00:05:05,347 --> 00:05:07,145 Не се притеснявайте, капитане. Ще го пазим. 65 00:05:07,224 --> 00:05:10,068 Да, ще го наглеждам... Ако той доставя пица. 66 00:05:10,310 --> 00:05:11,687 ом 67 00:05:11,770 --> 00:05:13,898 Дори старият Флинти се страхуваше от него. 68 00:05:14,064 --> 00:05:17,989 Ако той дойде да бръкне тук, тичаш за мен много бързо! 69 00:05:18,068 --> 00:05:20,912 - Ако го видим, ще ви кажем. - да Един крак, три глави, 70 00:05:20,987 --> 00:05:23,035 няколко дузини носове, ако се случи нещо странно... 71 00:05:23,114 --> 00:05:25,913 И няма да е шега, нос на маркуч. 72 00:05:25,992 --> 00:05:29,087 Еднокракият носи смърт. 73 00:05:29,162 --> 00:05:31,506 Време е, господа! 74 00:05:31,581 --> 00:05:33,709 Крайно време! 75 00:05:33,792 --> 00:05:36,045 Плащаш сметките си, и тогава се отблъскваш. 76 00:05:36,127 --> 00:05:38,505 Давай, излизай! 77 00:05:40,757 --> 00:05:43,351 Пак си пиян, нали? 78 00:05:43,426 --> 00:05:46,145 Момчета, вижте състоянието на това място! 79 00:05:46,221 --> 00:05:48,815 Как става така такава кочина, а? 80 00:05:48,890 --> 00:05:50,858 кочина? хей 81 00:05:50,934 --> 00:05:52,982 Без да се обиждам, господа, господа. Без обида. 82 00:05:53,061 --> 00:05:55,564 - За вас, момчета! - Време! 83 00:05:55,647 --> 00:05:57,866 - Отидох в стаята си. - Благодаря ви, г-н Боунс. 84 00:05:57,941 --> 00:06:00,069 - Благодаря ти, Бил. - Ето го! не забравяйте 85 00:06:00,151 --> 00:06:02,199 да се върна утре за нашия специален обяд. 86 00:06:02,279 --> 00:06:04,247 - Печено сукалче... - А? 87 00:06:04,322 --> 00:06:05,539 Картофи, сър. 88 00:06:05,615 --> 00:06:06,992 - Картофи. - О Добре. 89 00:06:07,075 --> 00:06:09,749 - Не... Без да се обиждате, мадам. Без обида. - Ха! 90 00:06:12,747 --> 00:06:13,714 Добре, момчета. 91 00:06:15,041 --> 00:06:17,715 Когато приключиш тук, можете да отидете и да почистите в кухнята. 92 00:06:17,794 --> 00:06:20,263 Оставих малко остатъци от масата там за вашата вечеря. 93 00:06:20,338 --> 00:06:23,217 О, да, и момчета, 94 00:06:23,300 --> 00:06:26,224 снощи си забравил да изгаси фенера! 95 00:06:26,303 --> 00:06:29,648 Ако забравиш това отново, няма да има остатъци от масата за една седмица! 96 00:06:32,309 --> 00:06:34,858 Вие стоите на ухото ми. 97 00:06:34,936 --> 00:06:37,405 лесно. Уау, уау, уау! Спокойно, Рицо! 98 00:06:37,480 --> 00:06:38,777 Уау, уау, уау! 99 00:06:38,857 --> 00:06:40,530 Това е. Стабилно. 100 00:06:40,609 --> 00:06:43,408 - Мразя живота си. - И аз мразя живота ти. 101 00:06:43,486 --> 00:06:45,079 Ако имах живот, Бих го мразил. 102 00:06:45,155 --> 00:06:47,374 Просто трябва да избягам на море както направи баща ми. 103 00:06:47,449 --> 00:06:49,668 Той беше на моята възраст, когато отплава Китай като момче в кабината. 104 00:06:49,743 --> 00:06:51,290 Той си намери първи помощник. 105 00:06:51,369 --> 00:06:53,463 Бягай на море и просто да напусна всички? 106 00:06:53,538 --> 00:06:56,166 Кои са всички? Аз съм сирак. Нямам семейство. 107 00:06:56,249 --> 00:06:59,628 - Хей, разбрахте ни! - Да, семейство сме. А, разбрах. 108 00:07:00,086 --> 00:07:01,633 - Уау! ом - ом 109 00:07:01,713 --> 00:07:02,714 Оу! 110 00:07:04,966 --> 00:07:06,684 имам предвид, някакво семейство сме. 111 00:07:06,760 --> 00:07:09,479 Бъди сериозен, Рицо. Не си приличаме съвсем. 112 00:07:09,554 --> 00:07:11,977 Добре, добре. Значи аз съм плъх, а ти си човешко същество 113 00:07:12,057 --> 00:07:15,106 - а Гонзо е... - Ами каквото и да е. 114 00:07:15,185 --> 00:07:17,358 да Искам да кажа, че все още сме... Все още сме семейство. 115 00:07:17,437 --> 00:07:20,281 да да но ми се иска животът ми да е по-скоро 116 00:07:20,357 --> 00:07:22,109 едно от приключенията на капитан Боунс, 117 00:07:22,192 --> 00:07:24,945 плаване в открито море и търсене на заровено съкровище. 118 00:07:25,028 --> 00:07:29,158 Да, откриване изгубени острови и странни цивилизации. 119 00:07:29,240 --> 00:07:30,617 Навигация с стария компас на баща ми 120 00:07:30,700 --> 00:07:32,327 където и да ни отведе вятъра. 121 00:07:32,410 --> 00:07:34,833 Отпътуване за Занзибар за среща с занзибарбарите. 122 00:07:34,913 --> 00:07:36,256 Ето ги отново. 123 00:07:36,331 --> 00:07:38,333 На югозапад, пиратски галеони! 124 00:07:38,416 --> 00:07:41,795 На югоизток многорамен Жени от занзибанска акула 125 00:07:41,878 --> 00:07:43,972 и техните експлодиращи перуки на смъртта! 126 00:07:44,047 --> 00:07:46,470 на северозапад, мръсни чинии! 127 00:07:46,549 --> 00:07:48,643 Как го прави? 128 00:07:48,718 --> 00:07:51,938 - Може и да започне. аз ще се измия. - да ще изсуша. 129 00:07:52,013 --> 00:07:53,560 ще счупя. 130 00:07:57,477 --> 00:08:01,482 Оглеждам се тук и искам да плача 131 00:08:01,564 --> 00:08:03,487 - А, аз също. - да 132 00:08:03,566 --> 00:08:05,113 Имам чувството, че светът минава покрай мен 133 00:08:05,193 --> 00:08:06,570 Хей, хей, хей! 134 00:08:07,153 --> 00:08:08,325 Така е. 135 00:08:08,405 --> 00:08:10,954 И просто не мога да не се чудя 136 00:08:11,032 --> 00:08:13,501 Обречен ли съм да пера и суша 137 00:08:13,576 --> 00:08:19,083 и проклятие ли е, под което съм да го правя 'до смърт 138 00:08:19,165 --> 00:08:21,088 - О, надявам се, че не. - да 139 00:08:21,209 --> 00:08:23,086 Когато можех да бъда изследовател 140 00:08:23,169 --> 00:08:24,341 Разбира се, че можеше. 141 00:08:24,421 --> 00:08:25,673 Отплаване към далечни земи 142 00:08:25,755 --> 00:08:26,756 Не толкова бързо. 143 00:08:26,923 --> 00:08:28,846 Вместо да прекарвате всеки следобед 144 00:08:28,925 --> 00:08:31,098 просто получавам съд в ръце 145 00:08:31,177 --> 00:08:35,478 Бъдещето ми изглежда като нищо което искам да бъда 146 00:08:35,557 --> 00:08:38,185 Трябва да има нещо по-добро 147 00:08:38,268 --> 00:08:40,236 Нещо по-добро 148 00:08:40,311 --> 00:08:44,441 Трябва да има нещо по-добре от това за мен 149 00:08:44,524 --> 00:08:46,071 Е, сега говориш! 150 00:08:46,151 --> 00:08:49,451 Ако е странно и диво да отидем и да го намерим 151 00:08:50,613 --> 00:08:53,492 Колкото по-лудо, толкова по-добре е това, което казвам 152 00:08:53,950 --> 00:08:55,372 Да, това е вярно. 153 00:08:55,452 --> 00:08:58,296 Честно казано аз наистина няма да има нищо против 154 00:08:58,371 --> 00:08:59,463 Нещо против какво? 155 00:08:59,539 --> 00:09:03,214 Ако намерим някъде с 10 квадратни хранения на ден 156 00:09:04,377 --> 00:09:06,675 Нека опасността извика името ми 157 00:09:06,755 --> 00:09:09,304 Ако стане, ще се скрия 158 00:09:09,591 --> 00:09:12,219 Ще подложа смелостта си на изпитание 159 00:09:12,302 --> 00:09:14,896 И аз ще бъда до теб 160 00:09:15,013 --> 00:09:17,061 Той ще бъде до вас 161 00:09:17,140 --> 00:09:21,816 Трябва да има нещо по-добро от това 162 00:09:22,312 --> 00:09:26,192 - Нещо повече от това - Знам, че има толкова много неща 163 00:09:26,274 --> 00:09:28,242 - Да видя - Да видя 164 00:09:29,277 --> 00:09:31,405 И знам този живот, който живея 165 00:09:31,488 --> 00:09:36,039 Не може да бъде моята съдба 166 00:09:36,117 --> 00:09:39,121 Трябва да има нещо по-добро 167 00:09:39,204 --> 00:09:41,252 Нещо по-добро 168 00:09:41,331 --> 00:09:45,632 Трябва да има нещо по-добре от това за мен 169 00:09:45,710 --> 00:09:48,930 - И аз! - Чакай малко. какво за мен? 170 00:09:49,005 --> 00:09:53,932 Има нещо по-добро отколкото това за вас и 171 00:09:54,010 --> 00:09:56,479 Аз 172 00:10:05,355 --> 00:10:07,107 Стига с това пеене! 173 00:10:07,482 --> 00:10:10,201 ром! Трябва ми ром, момчета! 174 00:10:10,276 --> 00:10:13,075 Попаднах на ужасите! Дай ми ром! 175 00:10:13,530 --> 00:10:15,578 Ром, докато изплувам! 176 00:10:15,657 --> 00:10:18,911 добре! добре! Само една малка. 177 00:10:18,993 --> 00:10:21,542 Не му давайте вече ром! 178 00:10:22,038 --> 00:10:24,382 Как го прави, по дяволите? 179 00:10:24,541 --> 00:10:26,714 Шшт! Шшт! 180 00:10:48,648 --> 00:10:51,151 Били Боунс! 181 00:10:51,234 --> 00:10:54,738 Аз съм, Blind Pew. 182 00:10:56,197 --> 00:10:57,790 Знам, че си тук, Били. 183 00:10:57,866 --> 00:10:59,288 о! Ах! 184 00:10:59,367 --> 00:11:02,291 Мъркав страхливец! 185 00:11:02,370 --> 00:11:03,747 Това е някакъв вид сляп демон. 186 00:11:05,415 --> 00:11:07,417 Вярвам, че предпочитат "демон с увредено зрение." 187 00:11:07,500 --> 00:11:11,676 Ах! Чух това! Има някой тук! 188 00:11:11,754 --> 00:11:13,381 Ооо! Ами не. 189 00:11:13,840 --> 00:11:14,966 тук! 190 00:11:16,843 --> 00:11:19,596 Хм, тук. 191 00:11:24,267 --> 00:11:30,616 Били Боунс! А, щях да знам тази твоя скорбутна чаша навсякъде. 192 00:11:30,690 --> 00:11:32,863 Извинете, сър, но барът е затворен. 193 00:11:32,942 --> 00:11:35,445 - О-хо! - Ах! 194 00:11:35,653 --> 00:11:39,453 Аха! Красиво момиченце, нали? 195 00:11:39,699 --> 00:11:43,545 да Заведи ме при Били Боунс, моят домашен любимец. 196 00:11:43,995 --> 00:11:46,214 Попаднали сте на грешното място. 197 00:11:46,289 --> 00:11:48,917 Тук няма Били Боунс, и аз не съм момиче. 198 00:11:49,000 --> 00:11:53,380 О, може да имам проблеми със зрението, но виждам, че лъжеш. 199 00:11:54,214 --> 00:11:55,215 а? 200 00:11:58,134 --> 00:12:00,102 Добър вечер, Бил. 201 00:12:00,803 --> 00:12:02,601 Знам, че си ти. 202 00:12:02,680 --> 00:12:07,436 да Мислил си можеше да се измъкнеш, нали? 203 00:12:07,518 --> 00:12:10,237 Просто вземете всичко за себе си 204 00:12:10,313 --> 00:12:13,738 и да оставите вашите другари без нищо. 205 00:12:13,858 --> 00:12:18,364 Не сме доволни с това, Бил. Съвсем не. 206 00:12:18,529 --> 00:12:22,375 Искаме да имате това! 207 00:12:24,160 --> 00:12:26,788 о! Ах! О-хо-хо! 208 00:12:26,871 --> 00:12:29,590 Уау-хо-хо-хо! Уау-хо-хо-хо! 209 00:12:29,749 --> 00:12:32,377 о! о! О-хо-хо-хо-хо! 210 00:12:37,632 --> 00:12:40,351 Внимавай къде отиваш, глупава котка! 211 00:12:55,650 --> 00:12:57,618 Черното петно! 212 00:13:07,370 --> 00:13:09,748 Но аз не разбирам. Какво представлява черното петно? 213 00:13:09,831 --> 00:13:12,300 Черното петно пиратска смъртна присъда! 214 00:13:12,375 --> 00:13:13,376 - Уау! - Страхотно. 215 00:13:13,751 --> 00:13:16,800 Ще дойдат да ме убият тази вечер! 216 00:13:16,879 --> 00:13:18,802 - По-добре да помогнем. - Да, да вземем някои неща. 217 00:13:18,881 --> 00:13:21,225 Това е моят стар морски сандък тези глупаци са след! 218 00:13:21,301 --> 00:13:22,553 Бельо. 219 00:13:22,635 --> 00:13:26,765 Но аз ще ги измамя! Ще се разтърся още един риф и ги дръпни отново! 220 00:13:26,848 --> 00:13:29,943 Искаш да го изпълниш отново от нас на английски, г-н Боунс? 221 00:13:30,018 --> 00:13:32,771 Мое е! Сам отивам за това съкровище! 222 00:13:32,854 --> 00:13:35,824 И няма еднокрак син на трюмен плъх ще... 223 00:13:38,818 --> 00:13:40,320 Капитан Боунс! 224 00:13:41,863 --> 00:13:45,367 Той умря? И това се предполага да бъде детски филм. 225 00:13:45,450 --> 00:13:46,667 - О - О 226 00:13:46,743 --> 00:13:50,088 Джими. Джим. Джими, Джим, Джим, Джим, Джим. 227 00:13:50,163 --> 00:13:53,258 Ти винаги беше приличен вид за стария Били Боунс. 228 00:13:53,333 --> 00:13:55,756 Но аз не съм Джими, Джим, Джими, Джим, Джим, Джим, Джим. 229 00:13:55,835 --> 00:13:58,509 Той е Джими, Джим, Джими, Джим, Джим, Джим, Джим. 230 00:13:58,588 --> 00:14:00,090 - Джим! - Да, капитане. 231 00:14:00,173 --> 00:14:02,596 Джим, Джими, Джими, Джим, Джим, Джим, Джим. 232 00:14:02,675 --> 00:14:05,053 - Да, капитане. Какво е? - Вземете картата! 233 00:14:05,136 --> 00:14:07,514 - Каква карта? - Картата до съкровището на стария Флинт! 234 00:14:07,597 --> 00:14:09,520 Не разбираш ли какво ти казвах? 235 00:14:09,599 --> 00:14:13,103 Бях първият приятел на Флинти! Всички бяхме! Слепият Пю и аз! 236 00:14:13,186 --> 00:14:15,234 Ах, моите собствени приятели, със сигурност ще ме изядат! 237 00:14:15,313 --> 00:14:17,691 И някой друг да вземе техните ръкавици на тази карта! 238 00:14:17,774 --> 00:14:19,526 И дърпането боли, нали? 239 00:14:19,609 --> 00:14:21,657 О, да! много! 240 00:14:21,736 --> 00:14:24,080 Толкова бързо! Отиди до моя морски сандък! Вземете картата! 241 00:14:24,155 --> 00:14:25,623 - О - О, да! 242 00:14:25,698 --> 00:14:27,621 - О! - О, там. там. 243 00:14:27,700 --> 00:14:29,702 О, мисля, че... О, не. 244 00:14:31,371 --> 00:14:32,998 - Хей, момчета, вижте! - Рицо! 245 00:14:34,165 --> 00:14:36,543 - О, тук! Какво ще кажете за това? - Да видим. 246 00:14:36,626 --> 00:14:37,752 о 247 00:14:38,252 --> 00:14:40,380 Опа! 248 00:14:40,463 --> 00:14:42,716 - Хей, Рицо, виж. - О 249 00:14:49,889 --> 00:14:53,063 - Това е карта на съкровище. - Ще бъдем богати. 250 00:14:53,142 --> 00:14:54,485 Ще бъдем мъртви. 251 00:14:54,560 --> 00:14:55,561 Пазете се, момчета! 252 00:14:55,645 --> 00:14:56,646 Пази се! 253 00:14:57,105 --> 00:15:00,234 - Какво? Човекът с един крак? - Да! но също така, 254 00:15:00,316 --> 00:15:04,787 пазете се да бягате с ножици или други остри предмети. 255 00:15:04,862 --> 00:15:07,615 Всичко е добре забавно до някой губи... 256 00:15:11,327 --> 00:15:12,795 Капитан? 257 00:15:14,163 --> 00:15:17,508 Стоим в една стая с мъртвец! 258 00:15:23,047 --> 00:15:24,344 Джим! Ах! 259 00:15:34,976 --> 00:15:38,697 О, Били Боунс! Трик или удоволствие! 260 00:15:41,983 --> 00:15:44,532 Не се опитвай да се скриеш, Били! Знаете какво искаме! 261 00:15:51,951 --> 00:15:56,377 Къде си, Били Боунс? Къде си, Били? 262 00:15:57,915 --> 00:15:59,667 Г-жо Блувъридж! 263 00:15:59,876 --> 00:16:02,220 Няма смисъл да се криеш! 264 00:16:04,005 --> 00:16:05,006 Моля те! Моля те! 265 00:16:05,089 --> 00:16:06,636 Не може ли една жена да получи красотата си спи повече? 266 00:16:06,716 --> 00:16:08,434 Ооо! Джим, какво правиш? 267 00:16:12,513 --> 00:16:15,687 Аха! Аха! а? о! 268 00:16:16,309 --> 00:16:17,310 Ето! 269 00:16:21,397 --> 00:16:24,196 - Добре, добре. Намерих пистолета. окей - О, сега трябва да го заредим. 270 00:16:24,275 --> 00:16:26,323 опа 271 00:16:28,279 --> 00:16:30,657 Добре, къде става Г-жа Блувъридж пази ли куршумите? 272 00:16:30,740 --> 00:16:32,208 Били е мъртъв, 273 00:16:32,283 --> 00:16:34,251 и той няма проклетата карта! 274 00:16:35,411 --> 00:16:37,960 - Тези малки момичета трябва да го имат. - Да! 275 00:16:38,039 --> 00:16:39,666 - Вземете ги! - Да! 276 00:16:39,749 --> 00:16:41,877 - Гонзо! Гонзо! - Какво? какво? 277 00:16:41,959 --> 00:16:44,087 Намерих куршумите. виждаш ли Ето ги. те... 278 00:16:45,254 --> 00:16:46,927 опа 279 00:16:47,131 --> 00:16:51,728 Отворете там! Искаме картата, и ще набием всеки на шиш 280 00:16:51,802 --> 00:16:52,894 който пречи! 281 00:16:52,970 --> 00:16:54,222 Бързо, Джим! Задните стълби! 282 00:16:55,765 --> 00:16:57,142 хайде 283 00:16:58,309 --> 00:16:59,561 Бягай! Бягай! 284 00:16:59,644 --> 00:17:01,442 Ооо! 285 00:17:06,776 --> 00:17:09,655 Махай се от хана ми, вие татуирани мизерии! 286 00:17:11,864 --> 00:17:14,367 Не може жена да спиш сам? 287 00:17:14,450 --> 00:17:17,499 Ела тук, ти! 288 00:17:17,912 --> 00:17:20,006 Този пистолет е безполезен! 289 00:17:20,623 --> 00:17:23,502 - Изгубихте всички куршуми! - Е, губиш пудрата. 290 00:17:23,626 --> 00:17:25,503 Картата! 291 00:17:25,586 --> 00:17:27,714 Кажи ни къде е или умри! 292 00:17:27,797 --> 00:17:29,970 Вземете ги! 293 00:17:30,049 --> 00:17:31,892 Бягай! Бягай, бягай, бягай! 294 00:17:37,181 --> 00:17:38,854 побързайте! побързайте! 295 00:17:43,938 --> 00:17:47,238 не! Махни се от пътя! Махни се от пътя! 296 00:17:56,325 --> 00:17:58,043 Спри! 297 00:17:58,578 --> 00:17:59,579 О, уф. 298 00:18:02,707 --> 00:18:03,708 Оу! 299 00:18:08,170 --> 00:18:11,424 Ах! Джеронимо! 300 00:18:11,924 --> 00:18:13,346 Момчета! 301 00:18:13,426 --> 00:18:14,928 - О! о! о! о! - Уау! Какъв изход! 302 00:18:15,011 --> 00:18:17,434 - Право през тухлена стена! - Много ме боли. 303 00:18:17,513 --> 00:18:18,730 хайде де! 304 00:18:20,016 --> 00:18:23,896 Мисля, че мирише на изгоряло, нали? 305 00:18:24,937 --> 00:18:27,360 какво ще правим какво ще правим 306 00:18:28,107 --> 00:18:31,077 Не можем да се приберем, така че... 307 00:18:31,444 --> 00:18:33,538 - Ох - О, не! Ъ-ъ-ъ! 308 00:18:33,696 --> 00:18:36,415 Няма начин! Не ме караш някакъв луд лов на съкровища! 309 00:18:36,490 --> 00:18:39,289 - Аз оставам тук! - О, добра идея, Рицо. 310 00:18:39,368 --> 00:18:42,497 Тогава можете да видите какво изглеждат полуизгорени, злобни пирати. 311 00:18:42,580 --> 00:18:43,957 Какво чакаме? 312 00:18:44,040 --> 00:18:45,417 Дай ми тази карта. да вървим 313 00:18:45,499 --> 00:18:46,842 Чакай малко. Ами г-жа Блувъридж? 314 00:18:50,212 --> 00:18:52,715 Ще се оправя, момчета! Бягайте за него! 315 00:18:53,841 --> 00:18:56,344 Как го прави? 316 00:18:57,303 --> 00:19:00,728 Кой ще изчисти всичко това? 317 00:19:03,142 --> 00:19:05,645 Две за едно пени, сър? 318 00:19:06,646 --> 00:19:09,900 - Не искам печен картоф. - Прекрасни горещи печени картофи! 319 00:19:09,982 --> 00:19:12,360 Намазан с масло! 320 00:19:12,443 --> 00:19:14,616 - О, да видим. - О, каква нощ. 321 00:19:15,363 --> 00:19:16,364 Ето го! 322 00:19:16,614 --> 00:19:17,661 а? о! 323 00:19:19,867 --> 00:19:22,916 „Трелони и син, Майстори корабостроители." 324 00:19:27,041 --> 00:19:29,385 Уау, уау! Проверка на реалността тук, момчета! 325 00:19:29,460 --> 00:19:31,633 Вярваме ли наистина на някои Бозо ще ни даде кораб 326 00:19:31,712 --> 00:19:33,635 просто защото му показваме Картата на капитан Боунс? 327 00:19:33,714 --> 00:19:35,432 Струва си да опиташ, Рицо. 328 00:19:35,508 --> 00:19:36,930 аз не знам 329 00:19:38,719 --> 00:19:40,596 мога ли да ви помогна 330 00:19:40,680 --> 00:19:44,810 да благодаря Искаме да говорим със Squire Trelawney, строителя на кораби. 331 00:19:44,892 --> 00:19:47,645 - Имаме нужда от кораб. - Ах, съжалявам. 332 00:19:47,728 --> 00:19:50,823 Скуайърът е в Лонг Недри за сезона на глухарите. 333 00:19:50,898 --> 00:19:55,028 Той ще се върне на празника на Свети Лулу. 334 00:19:56,779 --> 00:19:58,372 - благодаря ви - Това е това. 335 00:19:58,447 --> 00:20:00,495 Разбира се, неговият богат, 336 00:20:00,574 --> 00:20:04,545 половин син млад Скуайър Трелони е тук. 337 00:20:04,620 --> 00:20:06,964 Тогава ще го видим. 338 00:20:09,709 --> 00:20:11,382 Е, господа, 339 00:20:11,460 --> 00:20:15,340 това определено е истинско, добросъвестна карта на съкровищата. 340 00:20:15,965 --> 00:20:17,558 - О! - Наистина! 341 00:20:17,633 --> 00:20:19,476 О, да. Г-н Бимбо ми каза така. 342 00:20:21,429 --> 00:20:23,227 О, г-н Бимбо живее в пръста ми. 343 00:20:23,472 --> 00:20:26,100 Той е много умен. Бил е на Луната. 344 00:20:27,727 --> 00:20:28,944 благодаря Два пъти. 345 00:20:29,854 --> 00:20:32,653 - Мирише ми на бозо. - Ммм-хмм. 346 00:20:36,235 --> 00:20:38,158 Ооо! 347 00:20:38,237 --> 00:20:40,581 Браво, Бийки. 348 00:20:42,283 --> 00:20:44,832 Сега знаем, че определено е така твърде много барут. 349 00:20:46,245 --> 00:20:47,918 Бейкър, спри да се заблуждаваш. 350 00:20:47,997 --> 00:20:49,499 Имаме компания. 351 00:20:53,002 --> 00:20:57,052 О, здравейте, момчета. Всички, това е Д-р Ливси и неговият асистент Бийкър. 352 00:20:57,131 --> 00:20:59,600 Правят изследвания и развитие за баща ми. 353 00:20:59,675 --> 00:21:01,018 здравей 354 00:21:01,093 --> 00:21:03,437 Всъщност, Скуайър, бяхме с надеждата да срещнеш баща си. 355 00:21:03,512 --> 00:21:07,983 - Имаме нужда от кораб за океанско пътешествие. - Океан? океан. 356 00:21:08,058 --> 00:21:10,186 - Океан? - Знаеш ли, океанът? 357 00:21:10,269 --> 00:21:12,488 Голямото, синьо, мокро нещо? 358 00:21:13,898 --> 00:21:14,945 о! 359 00:21:15,024 --> 00:21:17,948 Голямото, синьо, мокро нещо! да 360 00:21:18,903 --> 00:21:21,201 Кажете, знам какво се случва тук. 361 00:21:21,280 --> 00:21:24,910 Вие, момчета, планирате да отплавате до този остров, нали? 362 00:21:24,992 --> 00:21:28,087 - Да изровя това съкровище. - Да, но трябва да мълчим за това. 363 00:21:28,162 --> 00:21:31,166 - Има пирати, които търсят тази карта. - И искат да ни убият за това. 364 00:21:31,248 --> 00:21:33,125 Не е ли вълнуващо? 365 00:21:33,209 --> 00:21:36,679 Пирати, а? Е, това решава нещата. 366 00:21:36,754 --> 00:21:38,677 Ще използваме една от лодките на баща ми, 367 00:21:38,756 --> 00:21:42,556 и аз лично ще финансирам пътуване за съкровището сам. 368 00:21:43,052 --> 00:21:44,304 Ще го направиш! наистина ли 369 00:21:44,386 --> 00:21:47,265 Със сигурност. Какви са богатите, полуумни синове за? 370 00:21:54,188 --> 00:21:56,737 Е, ето го докът. Джим, къде е нашата лодка? 371 00:21:56,816 --> 00:21:58,659 Ние сме на док? Нищо чудно, че имам морска болест. 372 00:21:58,734 --> 00:22:01,533 - Хей! - Ах, утро, скуайър. 373 00:22:01,612 --> 00:22:04,991 Добре дошли Добре дошли А, ето я. 374 00:22:05,074 --> 00:22:07,076 Испаньола. 375 00:22:09,411 --> 00:22:11,914 Уау! Уау-уу! 376 00:22:12,414 --> 00:22:13,666 Хайде да тръгваме! 377 00:22:13,749 --> 00:22:15,217 Да тръгваме. 378 00:22:24,677 --> 00:22:27,430 - "Вземете круиз", казахте. - А? 379 00:22:27,513 --> 00:22:30,141 - "Вижте света", казахте. - А? 380 00:22:30,224 --> 00:22:34,229 Сега сме тук заседнал на предната част на този глупав кораб. 381 00:22:34,311 --> 00:22:37,736 Е, може и по-лошо. Може да останем в публиката. 382 00:22:40,025 --> 00:22:41,527 Е, г-н Бимбо, 383 00:22:41,610 --> 00:22:43,908 корабът е снабден, екипажът е на място, 384 00:22:43,988 --> 00:22:46,537 и капитанът трябва да бъде на борда в рамките на час. 385 00:22:46,615 --> 00:22:48,834 Бил си зает малък човек. 386 00:22:49,159 --> 00:22:50,160 уф 387 00:22:50,703 --> 00:22:52,956 - Вижте, ето го Джим. - О, да, да. 388 00:22:53,163 --> 00:22:55,666 Ооо! Ооо, виж! 389 00:22:55,749 --> 00:22:57,717 Това е нещо с управлението на лодката. 390 00:22:57,793 --> 00:22:59,716 - Това се нарича кормило. - Ах 391 00:22:59,795 --> 00:23:03,550 Ей какво е чувството Капитан Хокинс? 392 00:23:03,966 --> 00:23:06,469 Имам чувството, че наистина го правим. 393 00:23:06,635 --> 00:23:09,764 Имам чувството, че най-накрая сме имаш приключение! 394 00:23:09,930 --> 00:23:12,524 да Умирам от глад. Къде е кухнята? 395 00:23:14,226 --> 00:23:16,228 Хей хо и тя се издига 396 00:23:16,312 --> 00:23:17,689 Нещо мирише добре. 397 00:23:17,771 --> 00:23:19,364 Хей хо и тя се издига 398 00:23:19,440 --> 00:23:20,407 Готино. 399 00:23:20,482 --> 00:23:22,234 Хей хо и тя се издига 400 00:23:22,318 --> 00:23:24,662 рано сутрин 401 00:23:26,030 --> 00:23:28,874 Сложете го в дългата лодка, докато изтрезнее 402 00:23:28,949 --> 00:23:32,249 Сложете го в дългата лодка, докато изтрезнее 403 00:23:32,328 --> 00:23:34,956 Сложете го в дългата лодка, докато изтрезнее 404 00:23:35,039 --> 00:23:36,962 - рано сутрин 405 00:23:37,041 --> 00:23:40,261 Какво имаме тук? Безделници! 406 00:23:40,336 --> 00:23:44,887 Страхувам се, че ние шиш-кебап и барбекюта на този кораб. 407 00:23:53,933 --> 00:23:56,652 Чакай, знам. Вие трябва да сте момчетата от кабината. 408 00:23:56,727 --> 00:23:59,276 - да - Гладни ли сте, момчета? 409 00:23:59,355 --> 00:24:03,201 ха! Е, в моята кухня винаги си добре дошли да си помогнете! 410 00:24:03,275 --> 00:24:04,652 да благодаря ви 411 00:24:06,195 --> 00:24:07,162 Yahoo! 412 00:24:08,364 --> 00:24:09,707 О, да! 413 00:24:11,367 --> 00:24:14,291 Е, той има здрав апетит. А ти, смешно лице? 414 00:24:14,370 --> 00:24:15,963 - А? - Тук. 415 00:24:16,664 --> 00:24:18,962 хей благодаря 416 00:24:19,041 --> 00:24:21,635 Казвам се Гонзо и човекът в твоето пиле е Рицо. 417 00:24:21,710 --> 00:24:23,883 йо! 418 00:24:24,922 --> 00:24:29,143 - И вие трябва да сте мастър Хокинс. - Да, сър. 419 00:24:29,218 --> 00:24:32,768 О, няма нужда да се обаждаш нисък корабен готвач "сър". 420 00:24:32,846 --> 00:24:36,146 Лонг Джон Силвър, на вашите скромни услуги. 421 00:24:36,225 --> 00:24:38,444 Е, ние сме просто момчета от кабината, г-н Силвър. 422 00:24:38,894 --> 00:24:43,320 Дългия Джон на приятелите си. 423 00:24:43,607 --> 00:24:45,405 И повярвай ми, момче, 424 00:24:45,484 --> 00:24:49,614 приятел, на когото можеш да се довериш струва теглото си в злато. 425 00:24:50,197 --> 00:24:54,828 Има много хора с тъмни сърца негодник в тези пристанища. 426 00:24:54,910 --> 00:24:57,083 Е, какво имаш предвид? Пирати? 427 00:24:57,287 --> 00:24:59,756 - Шшт! - Пирати! О-хо-хо! Това е богато! 428 00:24:59,832 --> 00:25:02,836 Пирати? Какво въображение. Дай ми крекер. 429 00:25:02,918 --> 00:25:06,172 Позволете ми да ви представя моя домашен любимец омар Поли. 430 00:25:06,255 --> 00:25:07,222 Парчета от осем! Парчета от осем! 431 00:25:08,424 --> 00:25:10,347 Отгледа го от пръстенце, Аз го направих. 432 00:25:10,426 --> 00:25:12,895 Като фино ракообразно както човек може да поиска. 433 00:25:14,096 --> 00:25:17,191 Но си помислих, че моряци имаха говорещи папагали като домашни любимци. 434 00:25:17,266 --> 00:25:19,485 Говорещи папагали? 435 00:25:19,810 --> 00:25:23,860 хех! Какво въображение. Първо пирати, сега говорещи папагали? 436 00:25:23,939 --> 00:25:27,068 какво следва Пеене, танци мишка със собствен увеселителен парк? 437 00:25:27,151 --> 00:25:28,198 Уау-уу! 438 00:25:28,277 --> 00:25:30,371 Стига толкова, Поли. Давай! Шу! 439 00:25:33,532 --> 00:25:37,127 Добре, сърцати, ще ти дам готварска обиколка на този прекрасен кораб. 440 00:25:37,369 --> 00:25:40,293 Ако ще бъдеш готвач на този кораб, г-н Силвър, 441 00:25:40,372 --> 00:25:42,875 Определено ще ми трябва по-големи панталони. 442 00:25:49,882 --> 00:25:51,805 Какво има, момчета? 443 00:25:55,012 --> 00:25:56,480 О, това? 444 00:25:56,972 --> 00:26:01,193 Загубих тези разбойници, които се борят с дърво Мадагаскар при адмирал Хоук. 445 00:26:01,852 --> 00:26:06,358 Има много хора, които са загубили крак и по-зле в служба на краля. 446 00:26:07,066 --> 00:26:11,162 Защо, вижте какво един канибал ме свали 447 00:26:11,236 --> 00:26:14,206 в замяна на моя собствен живот. 448 00:26:22,206 --> 00:26:24,709 О, вие сте хубава двойка, момчета. Че ти си. 449 00:26:24,792 --> 00:26:26,590 Ярки като копчета, много от вас. 450 00:26:26,710 --> 00:26:29,304 Всички ръце на палубата! 451 00:26:29,379 --> 00:26:30,631 Хайде тогава, момчета. 452 00:26:32,091 --> 00:26:35,937 Накълцайте, накълцайте. Изглеждайте жив сега. Капитанът ще дойде скоро. 453 00:26:37,679 --> 00:26:39,101 Чоп, чоп! 454 00:26:41,183 --> 00:26:42,685 - Ох - Кой е това? 455 00:26:42,768 --> 00:26:46,363 О, това е г-н Ароу, първият помощник, столичен колега. 456 00:26:48,524 --> 00:26:50,697 Капитанът се приближава. 457 00:26:56,073 --> 00:26:58,496 Отдръпни се! Направи път! Пригответе се за капитана! 458 00:26:58,575 --> 00:27:00,873 Lollygaggers ще изтърпи гнева му! 459 00:27:00,953 --> 00:27:02,921 гняв? Този капитан с лош характер ли е? 460 00:27:02,996 --> 00:27:07,297 С лош характер ли е? Човекът е буен вулкан 461 00:27:07,376 --> 00:27:11,176 измъчван от вътрешни демони харесва които простосмъртните не могат да проумеят. 462 00:27:11,255 --> 00:27:13,178 Има ли демони? Готино! 463 00:27:24,726 --> 00:27:27,070 Маниак! 464 00:27:46,999 --> 00:27:48,251 ох 465 00:27:52,129 --> 00:27:53,847 Хай-хо, всички. 466 00:27:54,631 --> 00:27:57,134 - Какво... това... - Това ли е бушуващият вулкан? 467 00:27:57,217 --> 00:28:01,097 - Той е жаба! - Може би се ядосва. 468 00:28:01,305 --> 00:28:02,682 Подскача луд! 469 00:28:10,522 --> 00:28:14,618 Тръбопроводи на борда Капитан Ейбрахам Смолет. 470 00:28:16,653 --> 00:28:18,280 Добър ден, г-н Arrow. 471 00:28:19,072 --> 00:28:20,449 Хм. 472 00:28:22,534 --> 00:28:25,708 А, знаех си. Той е бесен. 473 00:28:26,455 --> 00:28:27,957 - А, ти там! - Аз? 474 00:28:28,040 --> 00:28:29,542 Вие отговаряхте за праха на парапета. 475 00:28:29,625 --> 00:28:31,923 Тридесет удара с камшик и след това вървите по дъската. 476 00:28:32,002 --> 00:28:34,221 Не съм казал това, г-н Ароу. 477 00:28:34,296 --> 00:28:37,800 Очаквах вашата прищявка, сър. Хъмф 478 00:28:39,301 --> 00:28:41,395 о Вие трябва да сте момчетата от кабината. 479 00:28:41,470 --> 00:28:43,893 - Ъъъ, да, сър! - Кой от вас е Хокинс? 480 00:28:43,972 --> 00:28:45,144 Аз съм, сър. 481 00:28:45,515 --> 00:28:47,984 Познавах баща ти, Джим. Той беше добър човек. 482 00:28:48,060 --> 00:28:49,437 Благодаря, сър. 483 00:28:50,812 --> 00:28:52,906 Е, това се оформя 484 00:28:52,981 --> 00:28:55,359 - да бъде хубаво пътуване, момчета. - Ммм. 485 00:28:55,442 --> 00:28:57,820 О, да, наистина. 486 00:29:00,989 --> 00:29:03,742 Един крак, Джим. Пребройте ги. един. 487 00:29:03,825 --> 00:29:05,623 Спомнете си какво каза Били Боунс. 488 00:29:05,702 --> 00:29:08,080 О, Гонзо, той изглежда добре. 489 00:29:08,163 --> 00:29:10,962 Искам да кажа, че Дългия Джон е само готвач. Колко опасен може да бъде той? 490 00:29:11,041 --> 00:29:12,964 Е, не знам, но аз... 491 00:29:13,043 --> 00:29:15,045 Чакай малко. Къде е Рицо? 492 00:29:15,128 --> 00:29:18,098 Приятен круиз, сър. следващ! 493 00:29:18,340 --> 00:29:21,765 Добре, хора, вземете си чековете предназначени за "ограничени обиколки на плъхове". 494 00:29:21,843 --> 00:29:25,347 Не забравяйте, че поставихме плъха в "пират". 495 00:29:25,430 --> 00:29:26,556 ох 496 00:29:26,640 --> 00:29:29,063 Защо, благодаря ви, г-н Plagueman. следващ! 497 00:29:29,142 --> 00:29:32,191 - Рицо, какво правиш? - Какво? О, това. 498 00:29:32,271 --> 00:29:34,239 Е, предполагам, че картата на съкровищата е глупост, 499 00:29:34,314 --> 00:29:37,534 пътуването няма да е общо финансова загуба. 500 00:29:38,193 --> 00:29:40,116 Ах, вятърът сякаш освежава. 501 00:29:40,195 --> 00:29:44,200 Приливът е с нас. Г-н Arrow, това пътуване започна. 502 00:29:45,117 --> 00:29:49,497 Това пътуване започна! Вдигнете трапа! 503 00:29:49,579 --> 00:29:52,128 - Добре, момчета! - Пуснете предната линия! 504 00:29:52,916 --> 00:29:56,090 Пуснете задната линия. Трудно надясно. 505 00:29:56,169 --> 00:29:58,638 Всеки мъж, хванат да се разхожда ще бъде застрелян на място. 506 00:29:58,714 --> 00:30:01,058 - Не съм казал това. - Просто перифразирах. 507 00:30:01,133 --> 00:30:04,763 - Ъъъъ, г-н Стрела, просто опънете платната. - Поставете платната! 508 00:30:07,014 --> 00:30:08,766 Хей, къде ми е камерата? 509 00:30:08,849 --> 00:30:11,068 - Ще ми липсваш! - Ще изпратим картички! 510 00:30:12,728 --> 00:30:14,571 - Довиждане! - Довиждане! 511 00:30:22,404 --> 00:30:25,078 Когато курсът е положен и котвата е претеглена 512 00:30:25,157 --> 00:30:27,706 кръвта на моряк започва да се състезава 513 00:30:27,784 --> 00:30:30,754 С развързани сърца и нашето знаме се развя 514 00:30:30,829 --> 00:30:33,753 В ход сме и тръгваме да видиш света 515 00:30:33,832 --> 00:30:36,335 В ход и на път, за да видите света 516 00:30:36,418 --> 00:30:38,637 Хей, тръгваме 517 00:30:38,712 --> 00:30:41,591 Навсякъде, където духа вятър 518 00:30:41,673 --> 00:30:45,723 Ние сме мъжествени мъже 519 00:30:45,802 --> 00:30:48,772 Плаване за приключения на дълбокото синьо море 520 00:30:49,389 --> 00:30:53,895 Сега в безопасност, г-н Силвър. Нека не получим помия само защото пеем. 521 00:30:53,977 --> 00:30:55,103 Да, да, сър! 522 00:30:55,187 --> 00:30:56,780 Опасността се разхожда по палубата казваме какво по дяволите 523 00:30:56,855 --> 00:30:59,324 Смеем се на опасностите, пред които сме изправени 524 00:30:59,399 --> 00:31:02,323 Всяка буря, която яздим, е собствена награда 525 00:31:02,402 --> 00:31:03,699 И хората умират от падане зад борда 526 00:31:05,280 --> 00:31:07,783 Хората умират при падане зад борда 527 00:31:08,283 --> 00:31:10,877 Хей, тръгваме 528 00:31:10,952 --> 00:31:13,546 Навсякъде, където духа вятър 529 00:31:13,789 --> 00:31:17,464 Вдигнете платната и пейте 530 00:31:17,959 --> 00:31:21,554 Плаване за приключения върху голямото синьо мокро нещо 531 00:31:22,631 --> 00:31:26,386 Обичам да ги гледам как плачат когато ходят по дъската 532 00:31:26,468 --> 00:31:29,972 Предпочитам да прережа гърло 533 00:31:30,597 --> 00:31:33,271 Обичам да ги окачвам високо и гледайте малките им крачета 534 00:31:33,350 --> 00:31:36,695 опитайте се да ходите във въздуха докато лицата им стават сини 535 00:31:36,770 --> 00:31:38,147 Шегувам се. 536 00:31:38,772 --> 00:31:41,150 Животът на лодка е добър 537 00:31:41,233 --> 00:31:43,986 Има далечни земи с горящи пясъци 538 00:31:44,069 --> 00:31:46,618 който зове през океаните 539 00:31:46,696 --> 00:31:49,575 Има бинго игри всеки изпълнен със забавления ден 540 00:31:49,658 --> 00:31:52,537 И маргарити на среднощния бюфет 541 00:31:52,619 --> 00:31:55,247 Маргарити на среднощен бюфет 542 00:31:55,330 --> 00:31:57,924 Хей, тръгваме 543 00:31:57,999 --> 00:32:00,718 Навсякъде, където духа вятър 544 00:32:00,877 --> 00:32:04,677 Трябваше да вземе влак 545 00:32:04,756 --> 00:32:07,555 Плаване за приключения на ограничителната главна 546 00:32:07,634 --> 00:32:09,932 Соленият бриз шепне 547 00:32:10,011 --> 00:32:12,685 кой знае какво предстои 548 00:32:12,764 --> 00:32:15,438 Просто знам, че съм роден да ръководя 549 00:32:15,517 --> 00:32:18,691 животът, който водеше баща ми 550 00:32:18,770 --> 00:32:21,273 Звездите ще бъдат нашият компас 551 00:32:21,356 --> 00:32:23,700 където и да бродим 552 00:32:24,067 --> 00:32:26,536 И нашите приятели винаги ще бъдат 553 00:32:26,611 --> 00:32:29,285 точно като семейство 554 00:32:29,364 --> 00:32:32,618 И въпреки че може да влезем в пристанище 555 00:32:32,701 --> 00:32:35,295 морето винаги е у дома 556 00:32:35,370 --> 00:32:38,920 Добре, г-н Бимбо. не те познавах имаше толкова добър певчески глас. 557 00:32:39,749 --> 00:32:40,921 няма за какво 558 00:32:41,001 --> 00:32:43,800 Ще преследваме мечтите си стоим сами по себе си 559 00:32:43,879 --> 00:32:46,598 Над хоризонта към великото неизвестно 560 00:32:46,673 --> 00:32:49,597 Хей, тръгваме 561 00:32:49,676 --> 00:32:52,520 Навсякъде, където духа вятър 562 00:32:52,596 --> 00:32:56,476 Смели, смели и свободни 563 00:32:56,558 --> 00:32:57,605 Плаване за приключения 564 00:32:57,684 --> 00:32:58,936 Толкова е отвратително! 565 00:32:59,019 --> 00:33:00,487 Плаване за приключения 566 00:33:00,562 --> 00:33:01,779 Толкова вълнуващо! 567 00:33:01,855 --> 00:33:03,152 Плаване за приключения 568 00:33:03,231 --> 00:33:04,574 Всички празнуваме! 569 00:33:04,649 --> 00:33:08,153 В дълбокото синьо море 570 00:33:10,780 --> 00:33:12,999 - Ху-ху-ху! - Хей! 571 00:33:17,370 --> 00:33:19,043 Поименно! 572 00:33:22,042 --> 00:33:23,464 Дългия Джон Силвър? 573 00:33:23,543 --> 00:33:25,841 - Да, да, сър! - Къс Стак Стивънс? 574 00:33:25,921 --> 00:33:27,798 - Да! - Едноокия Джак? 575 00:33:27,881 --> 00:33:30,259 - Да. - Black Eyed Pea. 576 00:33:30,383 --> 00:33:32,306 - да - Стеноока щука. 577 00:33:32,427 --> 00:33:33,428 да 578 00:33:33,512 --> 00:33:35,435 Поли Омар. 579 00:33:35,514 --> 00:33:37,858 - Лудият Монти. - Да. 580 00:33:37,933 --> 00:33:39,935 - Сладкиши. - Да. 581 00:33:42,395 --> 00:33:44,113 - Старият Том. - Да-да. 582 00:33:44,189 --> 00:33:45,486 - Истински стар Том. - Да. 583 00:33:46,107 --> 00:33:48,360 - Мъртъв Том? - Да, да. 584 00:33:49,027 --> 00:33:50,700 Готино. 585 00:33:52,614 --> 00:33:55,208 - Невеж Морган? - А? 586 00:33:55,283 --> 00:33:56,500 Бил без глава. 587 00:33:57,869 --> 00:33:59,246 Бил без глава. 588 00:34:04,709 --> 00:34:08,179 Big-fat-ugly-bug-face-baby-ядеща О'Брайън? 589 00:34:09,297 --> 00:34:11,391 да 590 00:34:15,262 --> 00:34:16,434 Ейнджъл Мари. 591 00:34:16,513 --> 00:34:18,015 Ave. да. 592 00:34:18,640 --> 00:34:19,937 Хм. Хм. 593 00:34:20,225 --> 00:34:22,603 Хм. ах ъъъъ 594 00:34:23,103 --> 00:34:25,731 Господа, мога ли да ви видя в каютата си? 595 00:34:25,814 --> 00:34:28,192 - Ммм-хмм. о - Веднага? 596 00:34:28,525 --> 00:34:31,574 Кой нае този екип? Това несъмнено е най-ужасната група 597 00:34:31,653 --> 00:34:33,576 на главорези, злодеи и негодници, които съм виждал! 598 00:34:33,655 --> 00:34:35,623 Кой ги е наел? 599 00:34:42,038 --> 00:34:44,040 Вашият пръст е наел екипажа? 600 00:34:44,499 --> 00:34:49,175 Не, това е глупаво. Човекът, който живее в пръстът ми нае екипажа, г-н Бимбо. 601 00:34:49,504 --> 00:34:51,506 какво? Ах! 602 00:34:51,881 --> 00:34:55,852 Да, той разчиташе много на съвета на нашия отличен готвач Лонг Джон Силвър. 603 00:34:56,344 --> 00:34:58,017 Готвач? 604 00:34:58,555 --> 00:35:00,899 А човек, който живее в пръста на мечката? 605 00:35:00,974 --> 00:35:02,317 Точно така! 606 00:35:04,436 --> 00:35:06,438 Хм. Започвам да се притеснявам за това пътуване. 607 00:35:06,521 --> 00:35:07,568 Ммм-хмм. 608 00:35:07,647 --> 00:35:09,900 Джим, знам, че Били Боунс ти е дал 609 00:35:09,983 --> 00:35:12,111 картата на съкровищата, но се надявам, че ще го направите дай ми го за съхранение. 610 00:35:12,193 --> 00:35:13,911 Ще внимавам с него, сър. 611 00:35:23,204 --> 00:35:25,548 Моля за извинение, господа, 612 00:35:25,624 --> 00:35:27,877 но дойдох с малко на удоволствие за вас. 613 00:35:28,376 --> 00:35:31,129 Това е много мое собствена най-добра ракия, 614 00:35:31,212 --> 00:35:34,466 положени от братята на абатството Бъкфаст, 615 00:35:34,549 --> 00:35:37,723 реколта 1737, 616 00:35:37,802 --> 00:35:40,851 да наздравя за проспериращо пътуване. 617 00:35:40,930 --> 00:35:43,979 - О, пикантно. - Съжалявам, г-н Силвър, но не съм 618 00:35:44,059 --> 00:35:46,733 ще разреши пиенето по време на това пътуване. 619 00:35:46,811 --> 00:35:49,815 - О, добре, правилата са си правила. - О, но, сър, 620 00:35:49,898 --> 00:35:53,402 Това е традиция за офицерите тост за успеха на едно пътуване. 621 00:35:53,777 --> 00:35:55,074 А, много вярно. 622 00:35:55,153 --> 00:35:57,497 Не. Трябва да зададем пример за този съмнителен екипаж. 623 00:35:57,572 --> 00:36:00,416 Консумация няма да има алкохол от всякакъв вид. 624 00:36:00,492 --> 00:36:01,493 о 625 00:36:01,576 --> 00:36:04,170 О, сър, но мога да гарантирам за самия екипаж. 626 00:36:04,245 --> 00:36:05,622 Можеш да плаваш до небето 627 00:36:05,705 --> 00:36:07,002 - и обратно с тези мъже. - Ах 628 00:36:07,082 --> 00:36:09,335 Е, страхувам се, че трябва не съм съгласен с теб. 629 00:36:09,417 --> 00:36:11,169 о 630 00:36:11,836 --> 00:36:13,338 Искаш ли да приключим с алкохола? 631 00:36:13,421 --> 00:36:16,140 Олющена е боя на игрището за шафълборд. 632 00:36:16,216 --> 00:36:17,843 - Съжалявам. - Хайде, момичета. 633 00:36:17,926 --> 00:36:19,018 Ти му каза. 634 00:36:19,094 --> 00:36:20,971 И това е всичко. Този разговор приключи. 635 00:36:21,054 --> 00:36:23,102 Разбирам, сър. 636 00:36:23,181 --> 00:36:26,481 Ще изпълнявам задълженията си и ще се грижа за тях 637 00:36:26,559 --> 00:36:30,860 че всяка капка алкохол е изхвърлен зад борда. 638 00:36:30,939 --> 00:36:34,489 Хайде, Джим. Не безпокойте капитане. 639 00:36:34,567 --> 00:36:36,990 Можеш да отидеш, ако искаш, Джим. 640 00:36:37,070 --> 00:36:38,447 - Хайде де. - да 641 00:36:39,406 --> 00:36:41,204 О, добре. 642 00:36:41,282 --> 00:36:43,455 Предполагам, че човешките същества искаме да излизаме заедно, 643 00:36:43,535 --> 00:36:45,583 не искам да губя време с плъх и... 644 00:36:45,662 --> 00:36:47,790 - Ъ-ъ-ъ, каквото и да е. хаха - да хаха 645 00:36:59,968 --> 00:37:01,766 - Кажи сирене! - Сирене! 646 00:37:01,845 --> 00:37:03,392 О, това е страхотно. хех 647 00:37:04,055 --> 00:37:05,523 Сладка двойка. 648 00:37:12,647 --> 00:37:13,990 Престани! 649 00:37:15,692 --> 00:37:17,865 Никога преди не съм се чувствал така. 650 00:37:18,361 --> 00:37:20,238 - Дениз, това, което се опитвам да кажа... - Да? 651 00:37:20,321 --> 00:37:21,914 - Това, което се опитвам да кажа е... - Да? 652 00:37:21,990 --> 00:37:23,742 - Това, което искам да кажа е, че... - Да? 653 00:37:31,499 --> 00:37:34,252 Съжалявам за подаръка ти не се получи. 654 00:37:34,669 --> 00:37:38,264 О, Джим, Смолет плава по правила и закони. 655 00:37:38,339 --> 00:37:40,307 Ето какво означава да си капитан. 656 00:37:40,508 --> 00:37:43,102 Аз плавам покрай звездите. 657 00:37:44,637 --> 00:37:45,684 Звезди? 658 00:37:47,015 --> 00:37:48,608 Север, Джим. 659 00:37:48,683 --> 00:37:51,186 Намери ме на север там сред тях звезди. 660 00:37:51,311 --> 00:37:53,234 Е, това е лесно. 661 00:37:53,897 --> 00:37:55,365 А, да, но какво ако нямаш ли компас? 662 00:37:55,440 --> 00:37:56,441 Дългия Джон, моля те, не го изпускай. 663 00:37:56,524 --> 00:37:57,571 Беше на баща ми. 664 00:37:57,650 --> 00:37:59,948 Това е всичко, което имам от него. моля моля 665 00:38:01,154 --> 00:38:05,034 Съжалявам, момче. Просто бях глупак. 666 00:38:09,704 --> 00:38:11,331 Тогава на колко години беше, когато той почина? 667 00:38:11,706 --> 00:38:12,958 Седем. 668 00:38:16,795 --> 00:38:19,514 Бях на осем, когато баща ми почина в морето. 669 00:38:19,589 --> 00:38:22,684 - Първи помощник, той беше. - Баща ми също беше първи помощник. 670 00:38:24,135 --> 00:38:25,637 Беше ли той сега? 671 00:38:26,387 --> 00:38:30,142 От правомощията. Какво съвпадение. 672 00:38:32,477 --> 00:38:33,774 Сега, Джим. 673 00:38:33,853 --> 00:38:37,778 Това е Полярната звезда, Полярната звезда. 674 00:38:37,857 --> 00:38:40,406 Дори в Китайско море, това е на север. 675 00:38:41,569 --> 00:38:43,913 - Север. Поларис. - ъъъъ 676 00:38:44,239 --> 00:38:47,994 - Значи трябва да се насочим на югозапад. - Умен си като боя, момче. 677 00:38:48,076 --> 00:38:49,749 Умен като боя. 678 00:38:51,037 --> 00:38:54,257 Сега, това става стар Дългия Джон да се чудя. 679 00:38:58,044 --> 00:39:00,513 Защо ще плаваме на югозапад? 680 00:39:02,423 --> 00:39:04,767 Ударът сред екипажа това ли е 681 00:39:04,843 --> 00:39:06,891 ние плаваме за заровено съкровище 682 00:39:07,262 --> 00:39:10,641 и някой на борда 683 00:39:11,099 --> 00:39:12,567 има карта. 684 00:39:18,898 --> 00:39:21,868 — Разбира се, това не е моя грижа, Джим. 685 00:39:21,943 --> 00:39:23,286 Аз съм просто корабен готвач. 686 00:39:24,445 --> 00:39:27,119 Такива въпроси са най-подходящи на капитан Смолет. 687 00:39:27,198 --> 00:39:28,745 Той управлява този кораб, не аз. 688 00:39:28,825 --> 00:39:30,953 Хайде, Дългия Джон. Можеш да бъдеш капитан на този кораб. 689 00:39:31,953 --> 00:39:33,705 Това можех, момче. 690 00:39:35,123 --> 00:39:37,091 Може би някой ден ще го направя. 691 00:39:49,095 --> 00:39:51,189 - Плуване на лунна светлина? - Добре. 692 00:40:02,150 --> 00:40:03,242 О, Смоли, 693 00:40:03,318 --> 00:40:06,663 моята любов към теб е по-дълбока отколкото дълбокото синьо море. 694 00:40:09,157 --> 00:40:10,204 Хм. 695 00:40:49,030 --> 00:40:51,533 Давай с теб! Давай! 696 00:40:53,034 --> 00:40:54,411 Здравей Джим! 697 00:40:54,494 --> 00:40:58,044 - Йо, Джимбо! Утро, дълго... - Здравей, Дълги Джон. добро утро 698 00:40:58,164 --> 00:40:59,165 Ех 699 00:40:59,248 --> 00:41:01,797 Е, поне един от ние си прекарваме добре. 700 00:41:01,876 --> 00:41:05,346 Ах, Рицо, не е толкова зле. Ейнджъл Мари каза, че по-късно, 701 00:41:05,421 --> 00:41:08,140 той ще хвърли линия отзад и ще позволи влача по дъното. 702 00:41:09,300 --> 00:41:10,802 Не знам за този екип. 703 00:41:10,885 --> 00:41:13,058 Имам чувството, че те винаги гледат ние, просто чакаме да се нахвърлим. 704 00:41:13,137 --> 00:41:15,890 А, това е само измислица на вашето въображение. 705 00:41:19,769 --> 00:41:22,147 Това плод на въображението ми ли е? 706 00:41:23,314 --> 00:41:25,817 Сега ни кажи къде е картата 707 00:41:25,900 --> 00:41:27,823 или ще те откъснем крайник по крайник! 708 00:41:27,902 --> 00:41:30,496 Никога. Аз и моя приятел никога няма да кажем. 709 00:41:30,571 --> 00:41:33,290 Хей, хей, може да има смекчаващи обстоятелства. 710 00:41:33,366 --> 00:41:35,915 имам предвид, знаеш, ъъ... Ако, ъъ... 711 00:41:35,994 --> 00:41:37,792 Може би ще поискат много мило. 712 00:41:37,870 --> 00:41:39,793 - В мечтите си! - Направи го, Монти! направи го! 713 00:41:39,872 --> 00:41:41,545 Да, направи ми го! 714 00:41:43,751 --> 00:41:46,174 Уау! на! на! 715 00:41:46,254 --> 00:41:48,348 да Ах! Още! 716 00:41:48,423 --> 00:41:51,472 - О, не, не мога да гледам. - Вижте това! 717 00:41:51,551 --> 00:41:53,895 Аз съм по-висок! Това е толкова готино! 718 00:41:53,970 --> 00:41:56,223 Може дори да имам бъдеще в НБА. 719 00:41:57,432 --> 00:42:00,527 Това няма да работи! Той го харесва! Да измъчваме плъха! 720 00:42:00,601 --> 00:42:02,820 - А? не! Не, не, не, не! - Да! 721 00:42:02,895 --> 00:42:04,863 - Не, не, не, не, не! - О, да. да да 722 00:42:04,939 --> 00:42:06,907 - Не! не! О, не! - да да да 723 00:42:06,983 --> 00:42:08,451 О, моля те, не! Мразя баскетбола! 724 00:42:08,526 --> 00:42:12,702 Имам прекрасна рецепта за черния плъх. 725 00:42:12,780 --> 00:42:13,747 не! 726 00:42:14,991 --> 00:42:16,038 о 727 00:42:16,117 --> 00:42:19,462 аз казвам! Това не изглежда безопасно! 728 00:42:21,372 --> 00:42:23,124 Уау! Уау! 729 00:42:23,207 --> 00:42:24,459 какво? какво? какво? какво? 730 00:42:24,542 --> 00:42:26,044 О, аз... изгорих ръката си. о 731 00:42:26,127 --> 00:42:28,300 - О, целуни го или нещо такова! - Хм. 732 00:42:28,421 --> 00:42:30,924 о! 733 00:42:31,007 --> 00:42:32,680 ом 734 00:42:33,134 --> 00:42:36,229 Много, много, много, много, много. 735 00:42:36,304 --> 00:42:39,228 Г-н Arrow, заключете тези тримата за остатъка от пътуването. 736 00:42:39,307 --> 00:42:40,399 Да, сър! 737 00:42:40,475 --> 00:42:41,476 Не можете да ни задържите! 738 00:42:41,559 --> 00:42:44,813 - Към затвора! Движете се! - Ще спреш ли да плачеш? Ще млъкнеш ли! 739 00:42:44,896 --> 00:42:47,240 - Движи се. - О, добре. Това е добре да 740 00:42:47,315 --> 00:42:48,316 Уау! 741 00:42:48,399 --> 00:42:51,403 Майстор Хокинс, мога ли да видя в каютата ми, моля? 742 00:42:51,486 --> 00:42:52,658 Да, сър. 743 00:42:54,906 --> 00:42:57,329 - Готови ли сте, г-н Гонзо? - Готови! 744 00:42:57,408 --> 00:42:59,410 Завържи въжето, Бийкър! 745 00:42:59,494 --> 00:43:02,589 Наричаме това лек за сянка за прозорци. 746 00:43:03,790 --> 00:43:05,884 Добре. Снип, снип, снип. 747 00:43:06,334 --> 00:43:09,338 Yeow! Уау, уау, уау, уау, уау, уау, уау! 748 00:43:09,670 --> 00:43:13,425 О, страхотно! Уау! ха! Ах! 749 00:43:13,508 --> 00:43:15,260 Уау! 750 00:43:15,551 --> 00:43:16,643 Ху-ху! 751 00:43:16,719 --> 00:43:18,562 Това беше толкова готино! 752 00:43:19,680 --> 00:43:20,852 Хм? 753 00:43:20,932 --> 00:43:22,149 О, разбира се. 754 00:43:26,187 --> 00:43:29,236 - Коя е прасето, сър? - Няма значение, Джим. слушай 755 00:43:29,315 --> 00:43:31,033 Надявам се, че желаете дай ми картата сега, 756 00:43:31,109 --> 00:43:32,611 имайки предвид какво току-що се случи. 757 00:43:32,693 --> 00:43:34,912 Предпочитам да не, сър. 758 00:43:36,280 --> 00:43:38,624 Надявах се да не стане стига до това, Джим, но 759 00:43:38,699 --> 00:43:40,872 като капитан ти нареждам да ми даде картата. 760 00:43:48,543 --> 00:43:51,296 - Г-н Стрела? - Да, да, капитане. 761 00:43:52,130 --> 00:43:54,474 - Заключете тази карта на съкровищата. - Хм. 762 00:43:56,050 --> 00:43:58,223 Тук ще бъде безопасно, сър. 763 00:44:35,298 --> 00:44:39,519 Минаха шест седмици откакто напуснахме Англия. 764 00:44:40,261 --> 00:44:42,764 Пет дни, откакто имаме бриз. 765 00:44:53,649 --> 00:44:56,152 о, не Разбрах лудостта! 766 00:44:58,112 --> 00:45:00,035 Имам кабинна треска! 767 00:45:00,114 --> 00:45:02,162 И аз го имам! 768 00:45:03,034 --> 00:45:05,128 Кабинна треска! 769 00:45:06,245 --> 00:45:09,715 Имам кабинна треска гори в мозъка ми 770 00:45:09,790 --> 00:45:13,590 Получих кабинна треска, това ме подлудява 771 00:45:13,669 --> 00:45:17,515 Имаме кабинна треска обръщаме банданите си 772 00:45:17,590 --> 00:45:21,220 Бях заседнал в морето толкова дълго, че ние просто отидохме на банани 773 00:45:21,302 --> 00:45:24,977 Chica chica boom chica chica boom boom chic arriba! 774 00:45:25,056 --> 00:45:27,559 Чика чика бум бум chica chica бум бум шик 775 00:45:28,184 --> 00:45:30,653 Ние, ние, ние имаме кабинна треска 776 00:45:30,728 --> 00:45:32,730 Изгубихме разума, който имахме 777 00:45:32,813 --> 00:45:36,534 Имаме кабинна треска всички полудяваме 778 00:45:36,609 --> 00:45:38,486 Хванете партньора си за ушите 779 00:45:38,569 --> 00:45:40,287 - Привържете го към волана - Йе-ха! 780 00:45:40,363 --> 00:45:43,537 До-си-до, стъпи на пръста му слушайте го как пищи 781 00:45:43,616 --> 00:45:45,584 - Оу-ху-ху-ху! - Allemande ляво allemande дясно 782 00:45:45,660 --> 00:45:48,004 време е за плаване или потъване 783 00:45:48,079 --> 00:45:50,252 Завъртете партньора си отстрани 784 00:45:50,331 --> 00:45:51,674 Пуснете го в напитката 785 00:45:51,749 --> 00:45:53,376 Имаме кабинна треска. 786 00:45:53,459 --> 00:45:56,258 - Без ако, и или но. - Дезориентирани сме. 787 00:45:56,337 --> 00:45:58,806 - И обезумял. - И малко ядки. 788 00:45:59,340 --> 00:46:02,139 Ach du liebe Автомобил Фолксваген 789 00:46:03,302 --> 00:46:06,055 Sauerbraten, wiener шницел и вундербар 790 00:46:06,138 --> 00:46:08,391 Плавахме, плавахме 791 00:46:08,474 --> 00:46:10,317 Вятърът беше на наша страна 792 00:46:12,770 --> 00:46:14,192 И тогава умря. 793 00:46:14,438 --> 00:46:17,783 Имам кабинна треска. Мисля, че загубих хватката си. 794 00:46:17,858 --> 00:46:21,362 Бих искал да се хвана който и да е написал този сценарий. 795 00:46:23,197 --> 00:46:27,498 Нусах се „под тропическата луна 796 00:46:27,576 --> 00:46:31,206 и мечтая за синя лагуна 797 00:46:31,289 --> 00:46:33,633 Сега съм луд като луд 798 00:46:34,834 --> 00:46:38,634 Треската в кабината е опустошила всички на борда 799 00:46:38,713 --> 00:46:42,013 Този малък кораб има станете плаващо психоотделение 800 00:46:42,091 --> 00:46:45,891 Плавахме, плавахме насочване кой знае накъде 801 00:46:46,178 --> 00:46:49,273 И сега всички сме тук 802 00:46:49,348 --> 00:46:50,975 не всички сме там 803 00:46:54,395 --> 00:46:55,396 Ооо! 804 00:47:00,651 --> 00:47:02,494 Кабинна треска! Ах! 805 00:47:03,321 --> 00:47:05,415 Вижте! Вятърът се завръща! 806 00:47:05,489 --> 00:47:08,163 - Какво правим? - Какво става тук? 807 00:47:08,242 --> 00:47:10,415 - Какво беше това? - Чувствам се като такъв глупак. 808 00:47:10,494 --> 00:47:12,337 - Да, аз също. - Надявам се, че никой не го е видял. 809 00:47:12,413 --> 00:47:13,756 срамно. 810 00:47:14,206 --> 00:47:16,379 - Измъкни ни от тук! помощ! - Не сме го удряли! 811 00:47:16,459 --> 00:47:19,133 Хайде, пусни ни. Само се шегувахме. 812 00:47:19,920 --> 00:47:22,514 Ооо! Хей, Дългия Джон! хей Измъкни ни оттук! 813 00:47:22,590 --> 00:47:23,637 да! 814 00:47:23,716 --> 00:47:25,810 - Хей, Поли. - Какво? 815 00:47:25,885 --> 00:47:27,262 Каква беше тази песен, която току-що се случи? 816 00:47:27,345 --> 00:47:29,268 за какво говориш 817 00:47:29,347 --> 00:47:32,066 Знаете, ъъъ, "Треска в купето. Ах." 818 00:47:32,600 --> 00:47:35,228 - Това. - Виждаш ли, Джон? 819 00:47:35,853 --> 00:47:38,902 Трябва да ни измъкнеш оттук веднага! Clueless започва да се разпада! 820 00:47:41,275 --> 00:47:42,743 Ето го. 821 00:47:43,486 --> 00:47:47,116 - Вашият хляб и вода за днес. - Но аз поръчах скариди. 822 00:47:47,198 --> 00:47:49,701 Повече е отколкото заслужаваш, ей подли кучета! 823 00:47:51,535 --> 00:47:52,707 О, Джим. 824 00:47:53,120 --> 00:47:56,124 По право и аз трябва да бъда заключен 825 00:47:56,207 --> 00:47:58,630 за това, че позволи на крадците да ги харесват на борда на този кораб. 826 00:47:59,085 --> 00:48:00,883 О, смразява ме. 827 00:48:00,961 --> 00:48:03,885 Да си помисля, че те почти уби малките ти приятели 828 00:48:03,964 --> 00:48:06,433 търси някаква тъпа карта на съкровищата. 829 00:48:06,509 --> 00:48:09,683 Нищо от това нямаше да се случи, ако бях са дали на капитан Смолет... 830 00:48:09,762 --> 00:48:11,014 имам предвид... 831 00:48:13,641 --> 00:48:15,063 Какво, момче? 832 00:48:16,227 --> 00:48:19,276 Не съм много сигурен, че трябва да говоря за това с вас или с когото и да било. 833 00:48:19,355 --> 00:48:23,201 Искаш да кажеш, наистина си имаш ли карта на съкровищата? 834 00:48:24,527 --> 00:48:28,157 Вече не. Г-н Arrow го взе и заключих го в кабината на капитана. 835 00:48:28,239 --> 00:48:29,991 Трябва да обещаеш да го пазиш в тайна. 836 00:48:30,074 --> 00:48:33,624 О, не си занимавай главата с това. Казахте само на стария Дълги Джон. 837 00:48:34,453 --> 00:48:36,706 Сега тичаш и си вършиш задълженията. давай 838 00:48:36,789 --> 00:48:37,961 давай 839 00:49:03,315 --> 00:49:05,192 Безопасно сега. Безопасно. 840 00:49:08,904 --> 00:49:10,702 Стабилна, докато върви. 841 00:49:13,951 --> 00:49:16,670 О, г-н Силвър, добър вечер. 842 00:49:16,745 --> 00:49:19,294 - Страшна мъгла тази вечер, сър. - Хм. Хм. 843 00:49:19,373 --> 00:49:22,798 Напомня ми за нощта заседнахме край пампасите. 844 00:49:22,877 --> 00:49:25,505 Половината екипаж се удави в спукани спасителни лодки. 845 00:49:25,588 --> 00:49:27,511 Ах, беше ужасен срам. 846 00:49:27,590 --> 00:49:30,560 - Спукани спасителни лодки? - О, често срещано явление, сър. 847 00:49:30,634 --> 00:49:33,854 Малко използван част от оборудването излиза в неизправност 848 00:49:33,929 --> 00:49:37,103 - и става, ъъъ, да кажем... - Опасно? 849 00:49:38,184 --> 00:49:41,313 О, не съм казвам, че нашите спасителни лодки не са безопасни, сър. 850 00:49:41,395 --> 00:49:44,444 Не казвам, че имаме проблеми... 851 00:49:46,108 --> 00:49:47,405 все пак... 852 00:49:50,112 --> 00:49:52,535 Хм. Хм. Уплътнението изглежда стегнато. 853 00:49:53,240 --> 00:49:55,413 Без влага под планшира. 854 00:49:55,493 --> 00:49:57,211 Този изглежда подходящ за мореплаване. 855 00:49:57,286 --> 00:50:01,917 О, добре, сър, разбира се, докато изкарвате ги в открития океан. 856 00:50:03,626 --> 00:50:06,300 - Изгонете ме, г-н Силвър. - О, да, сър. 857 00:50:06,378 --> 00:50:10,599 О, сър, има ли нещо Мога ли да ви задържа за съхранение? 858 00:50:11,342 --> 00:50:13,436 Вашата шапка? Вашето палто? урна... 859 00:50:14,178 --> 00:50:15,430 Вашите ключове? 860 00:50:15,804 --> 00:50:17,977 Хм? Моите ключове! 861 00:50:18,265 --> 00:50:21,269 разбира се Ако паднат зад борда, 862 00:50:21,352 --> 00:50:23,446 би било пагубно. 863 00:50:23,521 --> 00:50:25,944 О, да, сър. 864 00:50:28,108 --> 00:50:30,486 о! Изгонете ме, г-н Силвър! 865 00:50:30,569 --> 00:50:31,912 Аве, да, сър! 866 00:50:33,447 --> 00:50:35,449 Благодаря ви, г-н Силвър. 867 00:50:35,533 --> 00:50:37,956 Просто изпълнявам задълженията си, сър. 868 00:50:42,206 --> 00:50:43,753 О, да, Джон. 869 00:50:46,418 --> 00:50:48,671 Човек зад борда! 870 00:50:53,842 --> 00:50:54,968 Ами да. 871 00:50:55,052 --> 00:50:56,975 - О, съжалявам, сър. - Какво... 872 00:50:57,054 --> 00:50:59,603 Г-н Arrow е прекалил и 873 00:50:59,682 --> 00:51:02,105 всичко, което намерихме, беше шапката му! 874 00:51:02,685 --> 00:51:04,403 о, не 875 00:51:10,943 --> 00:51:15,995 И така, приятели мои, морето си поиска още един верен офицер и приятел. 876 00:51:16,323 --> 00:51:17,324 Това беше човек който служи... 877 00:51:17,408 --> 00:51:18,455 разбрах го! разбрах го! 878 00:51:18,534 --> 00:51:20,457 Шшт! Добре, след теб, Монти. 879 00:51:20,536 --> 00:51:23,085 - Не, след теб. - О, ще дойдеш ли? 880 00:51:23,163 --> 00:51:26,087 Г-н Самуел Ароу, прекрасен човек, който 881 00:51:26,166 --> 00:51:29,090 ни вдигаше от леглата ни преди зазоряване за добро почистване с конец. 882 00:51:31,171 --> 00:51:33,014 Добре, добре. Сега се разпръснете и намерете картата. 883 00:51:33,090 --> 00:51:34,091 да 884 00:51:34,174 --> 00:51:36,643 Нека вятърът е винаги в гърба ти, Самуел Ароу. 885 00:51:36,719 --> 00:51:38,721 Почивай в мир, приятелю. 886 00:51:38,804 --> 00:51:41,182 - Амин. - Амин. 887 00:51:43,183 --> 00:51:45,185 Шшт 888 00:51:47,354 --> 00:51:48,731 ха-ха-ха! виждаш ли виждаш ли 889 00:51:48,814 --> 00:51:50,236 чакай! отвори го! отвори го! 890 00:51:50,316 --> 00:51:52,034 Не, трябва да го занесем на Дългия Джон. хайде 891 00:51:52,109 --> 00:51:53,702 о 892 00:52:01,869 --> 00:52:03,997 Тази ябълка има червей в него. 893 00:52:04,079 --> 00:52:05,831 Това не е червей. Това е моята опашка. 894 00:52:05,914 --> 00:52:06,961 о 895 00:52:07,041 --> 00:52:09,043 какво не е наред 896 00:52:10,044 --> 00:52:12,138 Е, просто се чувствам толкова странно. 897 00:52:12,212 --> 00:52:14,465 Искате да кажете, че г-н Arrow е мъртъв? 898 00:52:14,548 --> 00:52:17,552 Да, това и панталоните ми са пълни с морски звезди. 899 00:52:18,802 --> 00:52:21,555 Вие и вашите хобита! 900 00:52:22,097 --> 00:52:23,849 Рицо. 901 00:52:23,932 --> 00:52:27,653 - Джим, липсваше ни! Качете се! - Не мога. Върша си задълженията. 902 00:52:27,728 --> 00:52:30,572 - О, хайде. Споделете ябълка. - Да, хайде! 903 00:52:30,648 --> 00:52:32,025 Уау! о! 904 00:52:34,526 --> 00:52:35,903 Както и да е, ето го планът. 905 00:52:35,986 --> 00:52:38,865 Казвам, че трябва да убием този капитан сега. 906 00:52:38,947 --> 00:52:41,120 Тогава ще получим този глупак на мечка! 907 00:52:41,200 --> 00:52:42,622 Можем ли да направим килим от него? 908 00:52:43,786 --> 00:52:45,333 О, здравей, Дълги Джон. 909 00:52:48,165 --> 00:52:52,466 Аз съм лесен човек. Джентълмен на късмета, казва повечето. 910 00:52:52,920 --> 00:52:56,595 Но ми става лошо на сърцето да плавам с такива като теб. 911 00:52:57,257 --> 00:52:59,351 Сега, разберете това. 912 00:53:00,219 --> 00:53:03,644 Ако някой се бунтува преди аз да го кажа, 913 00:53:03,722 --> 00:53:07,522 Ще те хвърля зад борда както направих с онзи скорбутен приятел мистър Ароу! 914 00:53:08,102 --> 00:53:12,858 Казвам, нека капитана насочи ни по-близо до острова. 915 00:53:12,940 --> 00:53:14,863 Сега имам картата на съкровищата на момчето. 916 00:53:14,942 --> 00:53:17,536 Когато времето назрее, ще ги избием всички! 917 00:53:17,611 --> 00:53:19,613 Това казах! Това казах! 918 00:53:19,697 --> 00:53:21,244 Убийте ги всички! 919 00:53:21,323 --> 00:53:25,123 - Land ho! - Хайде, момчета! да тръгваме! 920 00:53:25,202 --> 00:53:26,203 Да! Land ho! 921 00:53:30,791 --> 00:53:33,010 Боже мой 922 00:53:37,214 --> 00:53:38,761 Land ho! 923 00:53:40,592 --> 00:53:42,469 Имот на първа линия! 924 00:53:42,553 --> 00:53:44,521 Пенсионни имоти! 925 00:53:44,596 --> 00:53:46,064 - Бикини! - Бикини! 926 00:53:47,141 --> 00:53:49,610 Хвърлете грота! Пуснете котва! 927 00:53:49,685 --> 00:53:51,904 Възпитавай я здраво от десния борд, кормчията. 928 00:53:51,979 --> 00:53:53,105 Пригответе се да спуснете дългите лодки. 929 00:54:00,821 --> 00:54:03,324 Донесете тези варели тук, момчета! 930 00:54:04,658 --> 00:54:06,660 Кормчия, дай ръка с дългите лодки. 931 00:54:06,744 --> 00:54:09,497 - Капитане, мога ли да говоря с вас? - Доста съм зает, Джим. 932 00:54:09,580 --> 00:54:11,457 Но, капитане, току-що чухме. Дългия Джон планира бунт, 933 00:54:11,540 --> 00:54:12,962 и той има картата на съкровищата. 934 00:54:13,041 --> 00:54:15,089 - да - Разбирам. 935 00:54:15,169 --> 00:54:18,048 - Г-н Силвър? - Да, да, капитане! 936 00:54:18,130 --> 00:54:20,599 Г-н Силвър, искам ви незабавно да изведе екипажа на брега. 937 00:54:20,674 --> 00:54:23,052 Имаме нужда от вода и провизии. Вземете толкова време, колкото искате. 938 00:54:24,678 --> 00:54:25,725 сър! 939 00:54:25,804 --> 00:54:28,603 Това е задача по мой вкус, сър. Така е! 940 00:54:28,682 --> 00:54:30,776 Бързо, момчета. Съберете офицерите и ме посрещни в квартирата ми. 941 00:54:30,851 --> 00:54:31,943 - Бързо. - Да, сър. 942 00:54:33,228 --> 00:54:35,322 Това е късметлия. Капитанът ни пуска на брега. 943 00:54:35,856 --> 00:54:37,733 Ние с картата и всичко останало. 944 00:54:37,858 --> 00:54:40,111 Това е като даване съкровището за нас на сребърен поднос. 945 00:54:40,194 --> 00:54:44,995 Да, така е, Поли. Никога не се доверявайте на сребърен поднос. 946 00:54:53,832 --> 00:54:55,254 Джим, момче! 947 00:54:55,334 --> 00:54:59,055 В лодката има място за още един. Елате за едно приключение. 948 00:54:59,129 --> 00:55:00,631 аз не мога Капитанът ме иска. 949 00:55:00,714 --> 00:55:04,435 О, какъв срам! Ще ми липсваш, момче. че ще го направя. 950 00:55:05,052 --> 00:55:09,307 Джим! Изглежда съм си оставил патерицата на борда. 951 00:55:09,389 --> 00:55:11,892 Дай ми го като добро момче, става ли? 952 00:55:15,395 --> 00:55:17,113 Има едно добро момче. 953 00:55:18,982 --> 00:55:22,737 А, ще бъде малко по-близо от това. Не мога да го достигна от там. 954 00:55:22,903 --> 00:55:23,904 „Ч! 955 00:55:24,988 --> 00:55:27,161 Изхвърлете, хора! Бъдете бързи сега! 956 00:55:27,241 --> 00:55:28,788 Давай, давай, давай! 957 00:55:32,371 --> 00:55:34,624 Планът е прост. След като пиратите са на брега, 958 00:55:34,706 --> 00:55:36,754 отплаваме и се връщаме след около година. 959 00:55:36,834 --> 00:55:38,882 Дотогава цялата битка трябва да е извън тях. 960 00:55:38,961 --> 00:55:41,635 О, сега разбирам. Това е брилянтен план. 961 00:55:41,713 --> 00:55:43,841 - С изключение на едно нещо. - Какво е това? 962 00:55:43,924 --> 00:55:45,517 Пиратите имат Джим! 963 00:56:03,193 --> 00:56:04,365 уморен съм! 964 00:56:04,444 --> 00:56:06,037 - Ти си какво? - Уморявам се! 965 00:56:06,113 --> 00:56:09,083 - Той казва да вървим по-бързо. - Уморявам се! 966 00:56:23,964 --> 00:56:27,013 Хей, човече! Не мога да разбера на коя страна сме. 967 00:56:27,092 --> 00:56:29,470 С пиратите ли сме или капитанът на жабата? 968 00:56:29,553 --> 00:56:31,806 О, хей, човече, просто изиграй концерта... 969 00:56:31,889 --> 00:56:34,017 Никога не се занимавайте с политика. 970 00:56:34,099 --> 00:56:36,397 Политика! Политика! 971 00:56:45,652 --> 00:56:47,495 Джим, момче! 972 00:56:55,329 --> 00:56:58,208 Спокойно, Джим. Всичко е забавно. 973 00:56:59,458 --> 00:57:04,259 Радвам се, че ви инициирам в нашата предприемчива, хм... компания. 974 00:57:06,506 --> 00:57:08,929 Което ви дава право към всички ползи от това. 975 00:57:09,009 --> 00:57:10,886 Не искам никакви облаги. 976 00:57:11,011 --> 00:57:14,311 Това е еднократно специално предложение, Джим, момче. 977 00:57:14,723 --> 00:57:19,570 Кажи не и аз ще го направя бъдем принудени да прекратим отношенията си. 978 00:57:21,188 --> 00:57:23,111 Ти не си нищо друго освен убиец на пирати. 979 00:57:23,190 --> 00:57:24,908 Пирати! 980 00:57:28,362 --> 00:57:31,332 Пирати. О, Джим. 981 00:57:32,658 --> 00:57:34,752 Ако това си мислиш, 982 00:57:34,826 --> 00:57:36,920 много грешиш. 983 00:57:38,664 --> 00:57:40,917 Когато бях само момче 984 00:57:40,999 --> 00:57:43,297 Търся истинското си призвание 985 00:57:43,377 --> 00:57:45,800 Баща ми каза сега, сине, този избор 986 00:57:45,879 --> 00:57:48,302 заслужава обмисляне 987 00:57:48,382 --> 00:57:50,476 Въпреки че бихте могли да бъдете лекар 988 00:57:50,550 --> 00:57:52,928 Или може би финансист 989 00:57:53,011 --> 00:57:56,891 Момчето ми, защо не помислиш по-предизвикателна кариера 990 00:57:57,224 --> 00:57:59,147 Хей, хо, хо 991 00:57:59,226 --> 00:58:00,819 Ще пътувате до чужди брегове 992 00:58:00,894 --> 00:58:01,986 Пейте, момчета! 993 00:58:02,062 --> 00:58:05,783 И ще запазите ума и тялото си звук чрез работа на открито 994 00:58:05,857 --> 00:58:09,327 Истинско приятелство и приключение са това, без което не можем да живеем 995 00:58:09,403 --> 00:58:13,158 И когато си професионален пират 996 00:58:13,240 --> 00:58:15,163 това е работата 997 00:58:15,242 --> 00:58:19,338 На сцената, момчета! Това е единственият ми номер. 998 00:58:19,830 --> 00:58:24,461 Сега вземете сър Франсис Дрейк всички испанци го презират 999 00:58:24,543 --> 00:58:29,470 но за британците той е герой и го идолизират 1000 00:58:29,548 --> 00:58:32,176 Така гледате на пиратите 1001 00:58:32,259 --> 00:58:34,478 това ги прави лоши или добри 1002 00:58:34,553 --> 00:58:38,183 И аз ни виждам като членове на благородническо братство 1003 00:58:38,265 --> 00:58:40,484 - Хап! - Хей, хо, хо 1004 00:58:40,559 --> 00:58:42,106 О, обожавам го! Това е поезия в движение. 1005 00:58:42,185 --> 00:58:43,357 Ние сме почтени хора 1006 00:58:43,437 --> 00:58:47,067 и преди да загубим нашите нрави винаги ще броим до десет 1007 00:58:47,149 --> 00:58:51,074 Понякога може да има някой, когото трябва да изпълните 1008 00:58:51,153 --> 00:58:54,828 Но когато си професионален пират 1009 00:58:54,906 --> 00:58:57,079 не е нужно да носите костюм 1010 00:58:57,743 --> 00:58:59,245 какво? 1011 00:58:59,327 --> 00:59:03,457 Можех да бъда хирург Обичам да разглобявам нещата 1012 00:59:03,540 --> 00:59:07,841 Можех да бъда адвокат но просто имах твърде много сърце 1013 00:59:07,919 --> 00:59:10,638 Можех да съм в политиката 1014 00:59:10,756 --> 00:59:13,930 защото винаги съм бил голям прахосник 1015 00:59:15,010 --> 00:59:18,890 И аз можех да бъда претендент 1016 00:59:22,517 --> 00:59:24,815 Някои казват, че пиратите крадат 1017 00:59:24,895 --> 00:59:27,318 и трябва да се страхуват и мразят 1018 00:59:27,397 --> 00:59:29,820 Казвам, че сме жертви на лоша преса 1019 00:59:29,900 --> 00:59:32,119 Всичко е преувеличено 1020 00:59:32,194 --> 00:59:34,492 Никога не бихме ви забили нож в гърба 1021 00:59:34,571 --> 00:59:36,915 Никога не бихме излъгали или изневерили 1022 00:59:36,990 --> 00:59:39,288 Ние сме почти най-добрите момчета 1023 00:59:39,367 --> 00:59:41,335 бихте искали някога да се срещнете 1024 00:59:41,411 --> 00:59:43,584 Е, погледни ни, Джим. 1025 00:59:43,663 --> 00:59:46,382 Ние сме празник на празника. 1026 00:59:48,543 --> 00:59:50,090 Конгениалност. 1027 00:59:50,170 --> 00:59:53,344 - Това е празничност, глупако. - Това казах. 1028 00:59:53,423 --> 00:59:55,596 Готови сме, о, капитане. 1029 00:59:55,675 --> 00:59:58,098 добре Вие, мъже, пазите кораба, докато ме няма. 1030 00:59:58,178 --> 00:59:59,851 Ще се върнем веднага щом вземем Джим. 1031 00:59:59,930 --> 01:00:02,854 - Да, да, капитане. - Изхвърлете, г-н Beaker. 1032 01:00:04,434 --> 01:00:05,902 Благодаря, че дойдохте, хора. 1033 01:00:06,561 --> 01:00:09,064 майтапиш ли се Джим е семейство. 1034 01:00:09,147 --> 01:00:10,194 да 1035 01:00:11,316 --> 01:00:12,989 Кажи истината, момче. 1036 01:00:13,568 --> 01:00:15,741 Наистина ли мислят капитана и оръженосеца 1037 01:00:15,821 --> 01:00:18,870 планират да споделят съкровище с хора като нас? 1038 01:00:19,658 --> 01:00:22,753 Не те чувам. не? 1039 01:00:24,371 --> 01:00:26,339 И ние сме законните собственици. 1040 01:00:26,414 --> 01:00:30,794 Собственият екипаж на Флинт, който хвърля нашата кръв го стига тук! 1041 01:00:33,296 --> 01:00:34,889 Присъедини се към нас, момче. 1042 01:00:35,298 --> 01:00:39,178 Дарете вашия компас на съкровището ловувайте и вземете пълен дял! 1043 01:00:41,555 --> 01:00:44,934 Хей, хо, хо, един за всички за един 1044 01:00:45,016 --> 01:00:46,984 И ние ще споделим и споделяне по същия начин с вас 1045 01:00:47,060 --> 01:00:49,233 и те обичам като син 1046 01:00:49,312 --> 01:00:51,189 Ние сме джентълмени на късмета 1047 01:00:51,273 --> 01:00:53,401 и това е, с което се гордеем 1048 01:00:53,483 --> 01:00:56,987 И когато си професионален пират 1049 01:00:57,070 --> 01:00:59,414 Ще бъдеш честен, смел и свободен 1050 01:00:59,489 --> 01:01:01,491 Душата на благоприличието 1051 01:01:01,575 --> 01:01:03,373 Ще бъдете лоялни и справедливи и на площада 1052 01:01:03,451 --> 01:01:05,920 И най-важното 1053 01:01:05,996 --> 01:01:09,341 Когато си професионален пират 1054 01:01:09,416 --> 01:01:11,965 Винаги си в най-доброто 1055 01:01:12,043 --> 01:01:15,422 на компанията 1056 01:01:23,388 --> 01:01:24,514 надолу! 1057 01:01:24,598 --> 01:01:27,101 там! Капитан Смолет идва да ме спаси. 1058 01:01:27,184 --> 01:01:29,528 Не се надявай, момче. 1059 01:01:29,603 --> 01:01:33,358 Позволих си да скрия няколко от най-добрите си хора на борда. 1060 01:01:33,440 --> 01:01:35,613 Ако последва втори кръг, 1061 01:01:35,692 --> 01:01:38,070 това означава, че са превзет Испаньола, 1062 01:01:38,445 --> 01:01:40,994 и аз съм новият капитан. 1063 01:01:42,657 --> 01:01:43,954 Сега, тогава. 1064 01:01:56,046 --> 01:01:59,471 Колко нещастни са нашите огнестрелни оръжия не бяха заредени, Beakie. 1065 01:01:59,549 --> 01:02:02,098 аз ще кажа. Може да сме застреляли някого. 1066 01:02:05,847 --> 01:02:08,441 Аз съм единственият ти приятел в света сега, Джим. 1067 01:02:09,684 --> 01:02:11,778 Хайде заедно да изровим съкровището, а? 1068 01:02:11,853 --> 01:02:14,026 Shipmates, помниш ли? 1069 01:02:15,899 --> 01:02:18,072 Все пак ще ни трябва твоят компас. 1070 01:02:18,151 --> 01:02:19,698 не 1071 01:02:21,238 --> 01:02:23,661 Ще го приема така или иначе, Джим. 1072 01:02:35,293 --> 01:02:36,966 ха! 1073 01:02:37,045 --> 01:02:40,766 Хайде тогава, момче. Нека не губим време. 1074 01:02:41,383 --> 01:02:44,683 Е, сега е твърде тъмно, за да се направи нещо. 1075 01:02:45,011 --> 01:02:46,809 Ще лагеруваме тук и чакай първа светлина. 1076 01:02:47,973 --> 01:02:51,477 Хей, Рицо, спокойно! Не се страхувай толкова. 1077 01:02:51,685 --> 01:02:54,279 О, надминах страха. 1078 01:02:54,354 --> 01:02:55,571 В момента съм някъде по средата 1079 01:02:55,647 --> 01:02:57,820 нощно напикаване и преживяване близо до смъртта. 1080 01:02:59,901 --> 01:03:01,448 Лека нощ, момчета. 1081 01:03:01,528 --> 01:03:02,950 - Е, лека нощ. - Правилно. 1082 01:03:03,029 --> 01:03:05,202 - Лека нощ, Рицо. - Да, разбира се. 1083 01:03:10,870 --> 01:03:13,339 Гонзо? Ти ли си, Гонзо? 1084 01:03:14,541 --> 01:03:18,387 Момче, Гонзо, звучи сякаш си слизам с малко студ там. 1085 01:03:19,296 --> 01:03:23,392 Аз просто ще запалете кибрит, ако нямате нищо против, тук. 1086 01:03:29,139 --> 01:03:31,141 Дългия Джон, виж! 1087 01:03:31,808 --> 01:03:34,652 Флинт ги окачи там след като ги изяде 1088 01:03:34,728 --> 01:03:37,151 за да маркира пътеката към съкровището. 1089 01:03:39,357 --> 01:03:41,826 Страшно чувство за хумор старият Флинти имаше. 1090 01:03:41,901 --> 01:03:44,825 - Това е знак. Това е прокълнато място. - Да! 1091 01:03:44,904 --> 01:03:46,827 Е, има информирано мнение. 1092 01:03:48,658 --> 01:03:51,286 Добре, Джим, момче, накъде от тук нататък? 1093 01:03:51,369 --> 01:03:54,168 „На курс от 179 градуса, 1094 01:03:54,247 --> 01:03:57,968 "ходете на 312 крачки откъде мъртвите висят високо." 1095 01:03:59,586 --> 01:04:00,803 по този начин! 1096 01:04:00,879 --> 01:04:03,473 - Ще тръгваш ли? ти ще... - Хайде де! 1097 01:04:04,883 --> 01:04:08,228 Здравейте, вие, вонящо жаба човек и приятели. 1098 01:04:08,303 --> 01:04:13,059 Аз съм Спаам, първосвещеник на глиганите. 1099 01:04:13,266 --> 01:04:17,612 Голяма си злоба отидете на острова. 1100 01:04:19,647 --> 01:04:22,696 Сега страдаш от гнева на нашата кралица, 1101 01:04:22,776 --> 01:04:25,154 Бум Ша-кал-а-кал. 1102 01:04:25,236 --> 01:04:29,867 страхотно Заловен от диви прасета и принесен в жертва пред езически олтар. 1103 01:04:29,949 --> 01:04:33,670 - Имаме ли късмет или какво? - Тишина, миризливи моряци! 1104 01:04:33,745 --> 01:04:35,793 Нарушихте свещения остров. 1105 01:04:36,164 --> 01:04:38,542 Ъ-ъ, извинете ме. Аз съм капитан Смолет. 1106 01:04:38,625 --> 01:04:40,719 Не искаме да навредим на вашата култура. 1107 01:04:40,794 --> 01:04:43,547 Ние прегръщаме всички същества от различни националности. 1108 01:04:43,630 --> 01:04:45,303 Тишина! 1109 01:04:45,757 --> 01:04:49,057 Изведете Boom Sha-kal-a-kal. 1110 01:04:49,761 --> 01:04:51,263 Това не може да е добре. 1111 01:04:53,390 --> 01:04:56,394 Бум ша-кал-а-кал Бум ша-кал-а-кал 1112 01:04:56,476 --> 01:04:59,150 Бум ша-кал-а-кал Бум ша-кал-а-кал 1113 01:04:59,229 --> 01:05:01,857 Бум ша-кал-а-кал Бум ша-кал-а-кал 1114 01:05:01,940 --> 01:05:04,784 Бум ша-кал-а-кал Бум ша-кал-а-кал 1115 01:05:18,540 --> 01:05:21,419 Тези тропически етаж предаванията са толкова екзотични. 1116 01:05:21,501 --> 01:05:23,924 Да, и храната е за умиране. 1117 01:06:10,008 --> 01:06:11,476 Бум ша-кал-а-ка/ 1118 01:06:19,058 --> 01:06:20,605 Bonsoir, mes amis. 1119 01:06:23,229 --> 01:06:25,448 Ела, Флобер. 1120 01:06:35,783 --> 01:06:39,959 Флобер! Махни се, глупав мравояд! Ти ми развали входа. 1121 01:06:40,038 --> 01:06:42,166 Бум ша-кал-а-кал Бум ша-кал-а-кал 1122 01:06:42,248 --> 01:06:44,592 - О, стига! - О 1123 01:06:47,879 --> 01:06:51,509 поздрави Аз съм Бенджамина Гън. 1124 01:06:51,799 --> 01:06:54,598 Маруни, изкусителка и кралица на това... 1125 01:07:01,601 --> 01:07:04,605 Смоли, може ли да си ти? 1126 01:07:04,687 --> 01:07:06,234 Бенджамина. 1127 01:07:07,190 --> 01:07:09,033 Здравейте! 1128 01:07:16,366 --> 01:07:19,415 О, стара приятелка. 1129 01:07:22,413 --> 01:07:24,882 Завържете ги обратно в залозите им! 1130 01:07:24,958 --> 01:07:28,713 ...306, 307, 308, 309, 1131 01:07:28,795 --> 01:07:32,345 310, 311, 312. 1132 01:07:32,423 --> 01:07:33,720 Това е. 1133 01:07:35,176 --> 01:07:36,849 Ами ако Clueless е прав? 1134 01:07:36,928 --> 01:07:39,807 Ами ако е прокълнат? 1135 01:07:40,848 --> 01:07:43,897 Ще ти покажа какво мисля за твоето проклятие. 1136 01:07:43,977 --> 01:07:46,526 Ти мрънкаш малка лилия, 1137 01:07:46,604 --> 01:07:50,359 карамел сърце малко гад на ракообразно! 1138 01:08:02,495 --> 01:08:04,668 — Тук е заровено съкровище. 1139 01:08:08,376 --> 01:08:10,674 О, ние дори не трябва да го изровя! 1140 01:08:11,379 --> 01:08:13,882 Хайде, другари! Съкровището е наше! 1141 01:08:27,562 --> 01:08:30,816 Няма съкровище, Силвър! Доведохте ни тук за нищо. 1142 01:08:30,898 --> 01:08:33,026 И сега ще ни съдят за бунт! 1143 01:08:33,109 --> 01:08:34,611 да! 1144 01:08:34,694 --> 01:08:38,790 Казвам... Трябва да го убием! 1145 01:08:41,701 --> 01:08:43,795 Бягай, момче! Спасете се! 1146 01:08:43,870 --> 01:08:47,465 - Защо правиш това за мен? - Защото те харесвам, момче. 1147 01:08:47,540 --> 01:08:49,918 Надявам се, че не сте се сетили Лъжех за това. 1148 01:08:50,209 --> 01:08:51,426 Бягай! 1149 01:08:55,882 --> 01:08:59,682 Вземете Greeny, Flippy, с изпъкнали очи. 1150 01:09:00,094 --> 01:09:02,893 Други остават. Накълцайте! 1151 01:09:04,766 --> 01:09:06,814 Ей чакай! Къде го водиш? 1152 01:09:13,733 --> 01:09:18,284 Хм. Вземете мишката, тогава набодете мишката на шиш! 1153 01:09:21,699 --> 01:09:24,669 Е, как иначе мислиш щяхме ли да го вземем в този филм? 1154 01:09:24,744 --> 01:09:25,836 да 1155 01:09:29,290 --> 01:09:32,510 Иска ми се да се върнахме в Адмирал Benbow яде остатъци от масата. 1156 01:09:32,585 --> 01:09:34,383 Ние сме около да се превърнат в остатъци от масата. 1157 01:09:34,462 --> 01:09:38,137 Е, това е ужасно! Това е най-лошото нещо, което някога ми се е случвало. 1158 01:09:38,216 --> 01:09:40,310 Чакай малко! Бях освободен! 1159 01:09:40,385 --> 01:09:41,978 Здравей, момчета. 1160 01:09:42,053 --> 01:09:44,476 Джим, те имат капитан Смолет. 1161 01:09:44,555 --> 01:09:45,852 аз знам хайде Трябва да потърсим помощ. 1162 01:09:45,932 --> 01:09:47,605 О, добре. Къде ще отидем? 1163 01:09:52,939 --> 01:09:55,362 Том, Том, Том! 1164 01:09:55,775 --> 01:09:56,776 о! 1165 01:09:58,194 --> 01:09:59,992 Мъртвият Том е мъртъв! 1166 01:10:02,573 --> 01:10:04,450 Дългия Джон го застреля! 1167 01:10:06,119 --> 01:10:08,292 Но Мъртвият Том винаги е бил мъртъв. 1168 01:10:08,371 --> 01:10:10,794 Затова го наричат ​​Мъртвия Том. 1169 01:10:11,124 --> 01:10:12,125 о 1170 01:10:12,208 --> 01:10:15,212 Можем ли да продължим с това? Махай се оттук, става ли? 1171 01:10:15,294 --> 01:10:17,217 - Безпомощен! - Да, да? 1172 01:10:17,296 --> 01:10:19,298 - Дай му го! - Да! 1173 01:10:19,841 --> 01:10:22,685 Но дори не е неговият рожден ден. 1174 01:10:22,760 --> 01:10:24,888 Не, не, не, не! Хартията! 1175 01:10:24,971 --> 01:10:25,938 о 1176 01:10:28,808 --> 01:10:30,435 това е за вас 1177 01:10:34,021 --> 01:10:36,194 - Черното петно? - да 1178 01:10:36,816 --> 01:10:40,241 Смееш ли да ми дадеш черното петно? 1179 01:10:40,403 --> 01:10:43,532 - Той ми каза. - Млъкни, става ли? 1180 01:10:43,614 --> 01:10:46,458 И е нарисувано на страница от Библията. 1181 01:10:46,951 --> 01:10:49,875 Ти откъсна страница от свещените писания 1182 01:10:49,954 --> 01:10:52,423 да издаде смъртна присъда на пират? 1183 01:10:52,498 --> 01:10:53,545 Ами тук. 1184 01:10:53,708 --> 01:10:58,179 О, червените нажежени порти на ада 1185 01:10:58,254 --> 01:11:00,677 пълзят отворени! 1186 01:11:00,923 --> 01:11:05,099 Сатаната си нагрява джекерите за теб, 1187 01:11:05,178 --> 01:11:07,772 вие богохулни езичници! 1188 01:11:07,972 --> 01:11:10,896 Паднете на колене 1189 01:11:11,976 --> 01:11:16,197 и моля за избавление от проклятието! 1190 01:11:17,523 --> 01:11:20,117 - Моля те, прости ни. - Моля те, прости ми. 1191 01:11:21,360 --> 01:11:24,705 много добре Простено ти е. 1192 01:11:24,781 --> 01:11:27,375 - О, благодаря ти. - Сега ме развържете! 1193 01:11:29,827 --> 01:11:32,455 И да отидем да намерим съкровището! 1194 01:11:33,915 --> 01:11:35,758 О, ти си добър човек. 1195 01:11:35,833 --> 01:11:38,302 Ти си мил човек. Красив мъж. 1196 01:11:38,503 --> 01:11:41,302 - Скъпоценен. - О, той е... Ти си скъпоценна и... 1197 01:11:41,380 --> 01:11:44,054 - Красива. - И той е красив. о 1198 01:11:49,180 --> 01:11:53,651 Да, ето я лодката. О, не! 1199 01:11:53,726 --> 01:11:57,651 Е, това няма да ни помогне. Ще трябва да плуваме до кораба. 1200 01:11:57,730 --> 01:12:00,108 здравей Земята на Джимбо. 1201 01:12:00,191 --> 01:12:02,740 Плуване до кораб, който е пълен с пирати убийци 1202 01:12:02,819 --> 01:12:04,913 да спасиш капитана не е добър план. 1203 01:12:05,738 --> 01:12:07,081 Вижте! 1204 01:12:07,907 --> 01:12:10,911 да Планширът и килът определено са безопасни. 1205 01:12:12,703 --> 01:12:15,081 - Г-н Стрела! аз съм! Джим! - Г-н Стрела! 1206 01:12:15,164 --> 01:12:17,166 Г-н Arrow, ето тук! 1207 01:12:17,250 --> 01:12:20,003 о О, момчета. Ела при мен 1208 01:12:20,086 --> 01:12:23,306 на борда на това изключително безопасна малка лодка. 1209 01:12:23,381 --> 01:12:24,382 Хм. 1210 01:12:25,591 --> 01:12:28,811 Между другото, това Силвър колегата може да не е надежден. 1211 01:12:29,136 --> 01:12:31,355 - Сега той ни казва! - да 1212 01:12:33,683 --> 01:12:37,028 А ето и възможност за снимка няма да искате да пропуснете. 1213 01:12:37,103 --> 01:12:41,324 Действителното местоположение на джунглата за филм Мъпет Островът на съкровищата. 1214 01:12:41,399 --> 01:12:43,367 - О, Господи! - Продължавайте, хора. 1215 01:12:43,442 --> 01:12:45,365 Хей, кога ще ядем? Краката ме убиват. 1216 01:12:45,444 --> 01:12:48,618 От цялата затънтеност, безкласни купчини пясък в океана, 1217 01:12:48,698 --> 01:12:51,042 трябваше да се измиеш върху моя. 1218 01:12:51,742 --> 01:12:54,040 Бенджамина, искам само теб да знам, че съжалявам. 1219 01:12:54,579 --> 01:12:56,877 съжалявам Не, не, съжалявам, не го прекъсвам. 1220 01:12:56,956 --> 01:12:59,800 Ти ме остави да стоя пред олтара! 1221 01:13:00,501 --> 01:13:04,301 Бях на кораб, пътуващ за Занзибар. Изстинах. 1222 01:13:04,839 --> 01:13:07,137 Ти си жаба. Трябва да имаш студени крака. 1223 01:13:08,134 --> 01:13:10,353 Майка ми дойде чак от Франция. 1224 01:13:10,428 --> 01:13:13,102 Носех нейната бяла дантелена рокля. 1225 01:13:13,180 --> 01:13:16,104 Тортата беше пълна с лимонов крем! 1226 01:13:18,895 --> 01:13:21,865 Мина, съдбата ни доведе отново заедно. 1227 01:13:22,523 --> 01:13:24,696 Е, всъщност, заровено съкровище и пиратите ни събраха... 1228 01:13:24,775 --> 01:13:26,618 Не започвай с мен за пиратите! 1229 01:13:26,694 --> 01:13:29,664 След като ме изостави, взех с този Бърни Флинт. 1230 01:13:29,780 --> 01:13:33,080 - Човекът беше тотално зависим. - Ти и капитан Флинт? 1231 01:13:33,159 --> 01:13:37,164 Е, той беше пират, аз бях дама. Знаете историята. 1232 01:13:37,246 --> 01:13:40,295 Смоли? Той ме измъкна. 1233 01:13:40,374 --> 01:13:42,001 аз! 1234 01:13:44,337 --> 01:13:46,214 о о о 1235 01:13:46,297 --> 01:13:49,471 Всичко това е моя вина. О, какво съм ти сторил? 1236 01:13:49,550 --> 01:13:53,145 Каша-каша! о Любов-гълъбче! 1237 01:14:00,186 --> 01:14:01,813 Браво, капитане. 1238 01:14:07,318 --> 01:14:09,036 Touchin' reunion, Бенджамина. 1239 01:14:10,738 --> 01:14:13,867 Това изглежда е вашият ден за обновяване на стари... 1240 01:14:14,158 --> 01:14:16,536 познати. 1241 01:14:16,911 --> 01:14:17,958 О, добре... 1242 01:14:18,037 --> 01:14:21,382 Здравей, Дълги Джон. 1243 01:14:21,457 --> 01:14:24,802 - О, не! И той? - Е, ако се беше омъжила за мен. 1244 01:14:24,877 --> 01:14:26,174 Какво общо има това? 1245 01:14:26,253 --> 01:14:29,052 аз съм прасе! Имам нужда от ангажираност! 1246 01:14:29,840 --> 01:14:33,845 Сега, наистина няма да бъда търпелив за това, Бенджамина. 1247 01:14:34,553 --> 01:14:36,772 Къде е съкровището? 1248 01:14:40,726 --> 01:14:43,775 Хм, може просто да не ти кажа. 1249 01:14:45,481 --> 01:14:47,825 О, не си играй игри с мен, момиче. 1250 01:14:49,443 --> 01:14:52,071 казвам ти, Не съм търпелив човек. 1251 01:14:52,571 --> 01:14:55,370 Спри! Откажи се сега, 1252 01:14:55,449 --> 01:14:57,952 слаби и малки пиратски мъже, 1253 01:14:58,035 --> 01:15:00,663 или умрете като вонящи кучета. 1254 01:15:04,959 --> 01:15:08,589 Хм, виждаме, че имаш бум-бум щеки. 1255 01:15:11,132 --> 01:15:12,349 Чао-чао. 1256 01:15:17,263 --> 01:15:18,765 О, братко! 1257 01:15:19,265 --> 01:15:21,233 - Сега, Бенджамина. - Какво? 1258 01:15:21,809 --> 01:15:23,402 Къде е съкровището? 1259 01:15:24,603 --> 01:15:27,607 Съкровище няма. всичко беше хитра хитрост. 1260 01:15:27,690 --> 01:15:28,862 ха! 1261 01:15:28,941 --> 01:15:32,161 И така, откъде го взехте златно колие, което носиш? 1262 01:15:32,820 --> 01:15:35,243 Тази от испански дублони. 1263 01:15:35,322 --> 01:15:36,824 да 1264 01:15:37,324 --> 01:15:38,450 урна... 1265 01:15:39,660 --> 01:15:41,207 Канал за пазаруване? 1266 01:15:49,837 --> 01:15:51,259 - Не! 1267 01:15:58,888 --> 01:15:59,935 Шшт 1268 01:16:00,723 --> 01:16:02,100 - Шшт - Шшт 1269 01:16:04,393 --> 01:16:06,145 Цигулка! 1270 01:16:07,146 --> 01:16:10,650 Бъдете полезни. Опитай се и ни спаси. направи нещо! 1271 01:16:10,816 --> 01:16:11,817 Шшт! 1272 01:16:12,735 --> 01:16:14,954 О, мастър Хокинс, ти си дошъл да ни спасиш. 1273 01:16:15,029 --> 01:16:17,157 Трябваше да го оставя да живее в пръста ми. 1274 01:16:25,247 --> 01:16:27,500 Готови сме, мастър Хокинс. 1275 01:16:27,583 --> 01:16:28,960 Мислите ли, че това ще проработи, Д-р Ливси? 1276 01:16:29,043 --> 01:16:33,549 О, да! Моите изследвания сочат че пиратите са много суеверни. 1277 01:16:37,301 --> 01:16:40,601 Буги, буги, буги! 1278 01:16:40,679 --> 01:16:44,729 Аз съм призракът на Самуел Ароу. 1279 01:16:46,477 --> 01:16:47,854 Буги! 1280 01:16:55,319 --> 01:16:57,697 Хайде, трябва да спасим капитана! 1281 01:16:58,906 --> 01:17:01,625 Фантастично, г-н Стрела. Това беше красиво. 1282 01:17:01,700 --> 01:17:04,499 Какво ще правим след това? Какво ще правим сега? Джим? 1283 01:17:05,079 --> 01:17:07,628 - Претегли котва? - Претеглете котва, добре. 1284 01:17:08,624 --> 01:17:11,343 - Поставете платната. - Поставете платната! 1285 01:17:12,086 --> 01:17:13,212 И вие, скуайър Трелони. 1286 01:17:13,295 --> 01:17:16,299 сега, Учителю Хокинс, аз... 1287 01:17:16,382 --> 01:17:18,055 Вие поемате кормилото. 1288 01:17:18,968 --> 01:17:19,969 Ах! 1289 01:17:20,594 --> 01:17:23,564 Отдръпнете се, г-н Бимбо. Аз ще поема кормилото. 1290 01:17:24,348 --> 01:17:25,315 Побързай, Рицо! 1291 01:17:27,059 --> 01:17:29,153 Вървя колкото мога по-бързо. 1292 01:17:29,687 --> 01:17:31,735 Смоли, любов моя! 1293 01:17:32,398 --> 01:17:33,399 О, о! 1294 01:17:36,068 --> 01:17:37,365 Смоли! 1295 01:17:38,779 --> 01:17:40,702 Не можеш да нараниш жабата ми! 1296 01:17:40,781 --> 01:17:43,751 Не му казвай нищо, Мина. Ъъъ, много те моля! 1297 01:17:43,826 --> 01:17:45,703 Той само ще убие и теб. Не го слушай! 1298 01:17:46,745 --> 01:17:48,622 Сега. .. 1299 01:17:48,706 --> 01:17:50,879 за последен път, 1300 01:17:50,958 --> 01:17:53,837 къде е проклетото съкровище? 1301 01:17:56,380 --> 01:17:57,381 ха! 1302 01:17:57,464 --> 01:18:01,139 Спри! Спри, спри, спри, спри! Съкровището е при мен. 1303 01:18:01,218 --> 01:18:04,347 Северна пътека, хижа на две нива с розови тревни мебели. Не можете да го пропуснете. 1304 01:18:04,430 --> 01:18:07,104 А сега го освободи веднага, негодник! 1305 01:18:15,608 --> 01:18:19,112 Знаеш ли, започвам да виждам модел в мъжете, с които излизам. 1306 01:18:19,195 --> 01:18:21,664 Да, добре, миналото е зад нас. 1307 01:18:22,531 --> 01:18:24,408 И бъдещето... Под нас. 1308 01:18:27,745 --> 01:18:30,294 О, всичко е наред, Мина. Отново сме заедно. 1309 01:18:30,456 --> 01:18:32,709 Да, въпреки всичко 1310 01:18:32,791 --> 01:18:35,340 имаме един друг. 1311 01:18:37,963 --> 01:18:39,590 О, не плачи за мен, Бенджамина. 1312 01:18:39,965 --> 01:18:41,262 извинение? 1313 01:18:41,508 --> 01:18:45,684 Бях ли тъп или бях сляп 1314 01:18:46,347 --> 01:18:50,477 Или сърцето ми просто загуби ума си 1315 01:18:50,643 --> 01:18:53,522 Защо отидох да хвърлям 1316 01:18:53,604 --> 01:18:58,360 нашата перфектна мечта далеч 1317 01:18:59,818 --> 01:19:04,540 Като погледна назад, никога няма да разбера 1318 01:19:04,865 --> 01:19:08,540 Как те пуснах да си отидеш 1319 01:19:08,744 --> 01:19:13,090 Но съдбата вижда, че заслужаваме 1320 01:19:13,165 --> 01:19:16,760 да имам още един ден 1321 01:19:18,754 --> 01:19:22,099 Любовта ни доведе тук 1322 01:19:23,384 --> 01:19:27,105 Точно обратно там, където ни е мястото 1323 01:19:27,179 --> 01:19:31,309 Последвахме звезда и ето ни 1324 01:19:31,684 --> 01:19:35,484 Сега раят изглежда толкова близо 1325 01:19:36,772 --> 01:19:40,367 Любовта ни доведе тук 1326 01:19:41,652 --> 01:19:47,284 Сега познавам този живот може да ви изненада 1327 01:19:47,658 --> 01:19:50,753 И да ви помете от крака 1328 01:19:52,621 --> 01:19:55,591 Това случи ли ни се 1329 01:19:55,666 --> 01:20:00,513 Или просто мечтаем 1330 01:20:02,256 --> 01:20:04,725 Любовта ни доведе тук 1331 01:20:06,677 --> 01:20:10,523 Точно обратно там, където ни е мястото 1332 01:20:10,597 --> 01:20:14,568 Последвахме звезда и ето ни 1333 01:20:14,643 --> 01:20:20,150 Сега раят изглежда толкова близо 1334 01:20:20,232 --> 01:20:23,907 Любовта ни доведе тук 1335 01:20:25,404 --> 01:20:27,782 Хвани ръката ми 1336 01:20:29,658 --> 01:20:34,289 И не се страхувайте 1337 01:20:34,371 --> 01:20:38,296 Ще се оправим 1338 01:20:38,834 --> 01:20:42,304 Любовта ни водеше 1339 01:20:42,379 --> 01:20:47,431 тук 1340 01:20:54,224 --> 01:20:57,603 О, Смоли. Ти ме спаси. 1341 01:21:04,902 --> 01:21:08,076 Хайде, мъже! Сега се върна към Blighty, момчета! 1342 01:21:08,322 --> 01:21:10,916 Съкровището е изцяло наше! 1343 01:21:16,372 --> 01:21:18,420 побързай хайде Качвай се в лодката. 1344 01:21:18,540 --> 01:21:21,589 Дългия Джон! Дългия Джон! Вижте! Корабът! 1345 01:21:22,586 --> 01:21:23,803 Какво правят? 1346 01:21:23,879 --> 01:21:26,007 Няма никой на борда. 1347 01:21:31,303 --> 01:21:32,725 Идва право за нас! 1348 01:21:33,263 --> 01:21:35,766 Това е призракът на капитан Флинти. 1349 01:21:35,849 --> 01:21:38,477 Той идва да ни убие. 1350 01:21:44,400 --> 01:21:46,653 Върнете се, страхливци! 1351 01:21:52,783 --> 01:21:54,581 Хокинс. 1352 01:21:57,955 --> 01:22:00,674 Вижте. Това са капитанът и прасето. 1353 01:22:01,208 --> 01:22:02,334 О, не! 1354 01:22:06,338 --> 01:22:08,090 Насочете се към тези скали. 1355 01:22:08,215 --> 01:22:11,515 - Насочете се към скалите, скуайър. - Да, да! о! 1356 01:22:11,844 --> 01:22:13,846 О, Бийки, Бийки. Виж, виж! 1357 01:22:13,929 --> 01:22:15,431 Мисля, че ще ни трябва мрежа. 1358 01:22:15,514 --> 01:22:17,141 елате 1359 01:22:20,519 --> 01:22:24,194 Върни се там, вие жълтокоремни трюмни плъхове! 1360 01:22:24,356 --> 01:22:28,577 Няма да загубя това съкровище сега! Махай се! 1361 01:22:28,694 --> 01:22:31,243 Сега спускаме мрежата. 1362 01:22:32,030 --> 01:22:34,829 Добре, да тръгваме. окей Това е. Красива. Красива. 1363 01:22:34,908 --> 01:22:36,205 Идваме, капитан Смолет! 1364 01:22:40,706 --> 01:22:42,379 - Стабилно! стабилно! - Внимателно! 1365 01:22:45,502 --> 01:22:47,971 Au revoir, mon capitaine. 1366 01:22:48,589 --> 01:22:50,557 Хванахме го! 1367 01:22:50,674 --> 01:22:51,721 да 1368 01:22:56,013 --> 01:22:57,014 - Ах! - О, не! 1369 01:22:59,808 --> 01:23:03,312 Уолдорф, стар глупак! Ние сме герои! 1370 01:23:03,395 --> 01:23:06,239 Спасихме прасето и жабата. 1371 01:23:06,398 --> 01:23:09,572 Е, беше твърде късно да спася филма. 1372 01:23:11,487 --> 01:23:12,909 Добре дошли на борда, капитан Смолет. 1373 01:23:13,071 --> 01:23:15,745 И добре дошъл при приятелката ти. 1374 01:23:16,575 --> 01:23:18,543 Внимавай! 1375 01:23:32,674 --> 01:23:35,177 Капитанът трябва да има своя меч. 1376 01:23:35,594 --> 01:23:36,811 Уау! 1377 01:23:36,929 --> 01:23:38,852 Уау! 1378 01:23:42,309 --> 01:23:43,526 капитане! 1379 01:23:44,811 --> 01:23:47,030 Бийте се, идиоти! 1380 01:23:53,111 --> 01:23:54,579 капитане! 1381 01:23:55,489 --> 01:23:57,082 тук! 1382 01:23:59,660 --> 01:24:02,789 добре! Няма повече г-жа Nice Guy! 1383 01:24:03,539 --> 01:24:06,213 Никой не ме кестенява и му се разминава! 1384 01:24:14,758 --> 01:24:18,228 - Радвам се да ви видя жив, г-н Arrow. - Благодаря ви, капитане. 1385 01:24:18,470 --> 01:24:19,938 Джеронимо! 1386 01:24:21,098 --> 01:24:23,146 О, какво ще правя? 1387 01:24:23,225 --> 01:24:24,647 - Хайде де! - Хайде, ти! 1388 01:24:25,644 --> 01:24:26,987 О, съжалявам. 1389 01:24:28,146 --> 01:24:29,944 - En garde! - Ах! 1390 01:24:30,023 --> 01:24:31,650 Mi casa es su casa. 1391 01:24:32,025 --> 01:24:33,823 А, правя сирене от теб. хайде де! 1392 01:24:38,240 --> 01:24:39,241 Кукарача. 1393 01:24:41,326 --> 01:24:42,327 ха! 1394 01:24:42,411 --> 01:24:44,084 Ах! 1395 01:24:44,162 --> 01:24:46,005 Хайде, Джери! Той е просто дете! 1396 01:24:54,673 --> 01:24:55,674 о! 1397 01:24:55,757 --> 01:24:57,054 Добре, добре, добре! 1398 01:24:57,134 --> 01:25:00,138 Добре, давам... Чичо. Мъртъв съм. 1399 01:25:04,182 --> 01:25:06,480 О, о, о, г-н Бимбо, помогнете! 1400 01:25:15,527 --> 01:25:17,370 мъртва ли съм 1401 01:25:20,699 --> 01:25:21,996 прекрасно! 1402 01:25:23,702 --> 01:25:27,878 Г-н Бимбо! Това беше невероятна игра с меч! 1403 01:25:29,207 --> 01:25:30,550 Вземете това! 1404 01:25:32,044 --> 01:25:34,046 Внимавайте, г-н Стрела! 1405 01:25:38,675 --> 01:25:41,679 Е, благодаря ти. Но не си ли би трябвало да воюва срещу нас? 1406 01:25:41,887 --> 01:25:44,231 шегуваш ли се Обичам ви момчета! 1407 01:25:44,306 --> 01:25:45,307 Хм. 1408 01:25:47,893 --> 01:25:49,611 Ковабунга! 1409 01:25:51,104 --> 01:25:54,233 хайде бой. къде си 1410 01:25:54,316 --> 01:25:55,317 о! 1411 01:25:55,400 --> 01:25:56,401 Хм. 1412 01:26:02,699 --> 01:26:04,747 А що се отнася до вас! 1413 01:26:07,954 --> 01:26:09,001 Сребро! 1414 01:26:10,248 --> 01:26:11,249 Хм, хм. 1415 01:26:12,084 --> 01:26:13,085 ха! 1416 01:26:18,173 --> 01:26:19,720 ха! ха! 1417 01:26:21,385 --> 01:26:23,262 Защо не се заяждаш някой с твоя размер, а? 1418 01:26:34,606 --> 01:26:36,108 Ах! Ха-ха-ха-ха! 1419 01:26:36,274 --> 01:26:37,275 Уау! 1420 01:26:38,193 --> 01:26:40,195 да да Смоли! да 1421 01:26:44,700 --> 01:26:46,122 - Ха! - Да! 1422 01:26:46,368 --> 01:26:47,540 Ха-ха, Силвър! 1423 01:26:49,621 --> 01:26:50,622 Ха-ха, хо-хо! 1424 01:26:50,747 --> 01:26:52,465 Не е лошо за амфибия. 1425 01:26:52,666 --> 01:26:54,339 Смоли, Смоли, той е нашият човек! 1426 01:26:54,418 --> 01:26:56,796 Ако той не може, никой не може! 1427 01:27:00,924 --> 01:27:02,926 - Извинете ме. - Извинете? Опа! 1428 01:27:06,096 --> 01:27:07,222 о! 1429 01:27:09,057 --> 01:27:10,809 ъъ... ъъ... 1430 01:27:12,185 --> 01:27:15,280 Ъъ... аз съм жаба. 1431 01:27:15,355 --> 01:27:16,823 Знаеш ли, хлъзгави ръце. 1432 01:27:22,070 --> 01:27:25,370 Знаеш ли, никога не съм вярвал в това насилието така или иначе решаваше всичко. 1433 01:27:25,741 --> 01:27:28,790 наистина ли Позволете ми да не се съглася, капитане. 1434 01:27:30,537 --> 01:27:32,960 Убийте капитан Смолет, и ще трябва да ме убиеш. 1435 01:27:33,039 --> 01:27:35,167 Убий Джим и ще трябва да убиеш мен. 1436 01:27:35,250 --> 01:27:37,252 Убийте Гонзо и ще трябва да убиете мен. 1437 01:27:37,502 --> 01:27:39,379 Убийте скуайър Трелони и г-н Бимбо, 1438 01:27:39,504 --> 01:27:41,427 и ще трябва... Преговаряйте упорито. 1439 01:27:43,008 --> 01:27:45,136 Отиваш ли някъде, Джон-Джон? 1440 01:27:49,556 --> 01:27:53,902 Е, г-н Хокинс, изглежда вашето малко семейство 1441 01:27:54,019 --> 01:27:56,522 се събра срещу мен. 1442 01:28:06,364 --> 01:28:08,366 Ние сме обречени. 1443 01:28:08,617 --> 01:28:12,838 Е, знаете ли, аз, например, чувствам се по-добре за себе си. 1444 01:28:12,996 --> 01:28:16,717 да И вярвам че съм научил ценен урок. 1445 01:28:16,875 --> 01:28:19,799 - Защо, ти! - млъкни! 1446 01:28:30,722 --> 01:28:33,316 добре, Казах нещо грешно! 1447 01:28:56,915 --> 01:28:58,838 Сребро! 1448 01:29:04,089 --> 01:29:06,308 Предполагам, че ще духаш освирквай ме сега, нали, Джим? 1449 01:29:06,925 --> 01:29:10,771 Предполагам, че ще го направя. Трябва да завръщане в Бристол, за да бъде изправен пред съда. 1450 01:29:13,890 --> 01:29:17,315 О, съжалявам, Джим. Имах ужасен страх от обесване. 1451 01:29:23,650 --> 01:29:25,778 Ние сме корабни приятели, нали, Джим? 1452 01:29:26,987 --> 01:29:29,365 Господа на късмета, заедно. 1453 01:29:32,450 --> 01:29:33,997 Дайте ни още един шанс. 1454 01:29:44,421 --> 01:29:48,096 О, по дяволите, Джим. Никога не бих могъл да те нараня. 1455 01:29:49,092 --> 01:29:52,016 Ти си честен, смел и верен. 1456 01:29:53,847 --> 01:29:55,349 Не си го научил от мен. 1457 01:29:55,974 --> 01:29:58,818 Научих го от моите приятели, г-н Силвър. 1458 01:29:59,311 --> 01:30:02,281 Сега вземете греблата си и гребете. Никога не искам да те видя отново, никога. 1459 01:30:11,156 --> 01:30:12,999 О, Джим! 1460 01:30:19,164 --> 01:30:21,041 Жалко, наистина. 1461 01:30:21,166 --> 01:30:23,043 Щяхме да направим страхотен отбор, Джим. 1462 01:30:42,228 --> 01:30:45,949 Браво, Джим. Баща ти би се гордял. 1463 01:30:48,944 --> 01:30:52,198 Капитан Смолет, Имам много тревожни новини. 1464 01:30:52,280 --> 01:30:53,623 Една от веселите лодки липсва, 1465 01:30:53,698 --> 01:30:57,168 и знам със сигурност че е ужасно опасно. 1466 01:31:10,340 --> 01:31:11,341 Ах! 1467 01:31:25,355 --> 01:31:26,402 Това не е забавно. 1468 01:31:26,898 --> 01:31:28,491 Флобер, запознай се с Да-Да. 1469 01:31:28,566 --> 01:31:30,614 - Готов за отплаване, сър. - Хм. 1470 01:31:31,444 --> 01:31:33,617 Накъде, капитан Хокинс? 1471 01:31:34,322 --> 01:31:36,290 Накъдето вятърът ни отведе. 1472 01:31:36,408 --> 01:31:39,252 Заминаване за Занзибар, за среща занзибарбарите. 1473 01:31:39,995 --> 01:31:42,589 О, братко. Ето ги отново. 1474 01:32:14,738 --> 01:32:16,740 Любовна сила 1475 01:32:21,745 --> 01:32:23,497 Любовна сила 1476 01:32:24,622 --> 01:32:26,920 Любовна сила 1477 01:32:27,542 --> 01:32:30,136 Малко любовна сила 1478 01:32:30,503 --> 01:32:33,302 По-силен от урагана 1479 01:32:33,506 --> 01:32:36,385 И по-мек от летния дъжд 1480 01:32:37,886 --> 01:32:41,060 - Силата на любовта - Каква сила 1481 01:32:41,139 --> 01:32:42,686 Малко любовна сила 1482 01:32:42,807 --> 01:32:46,732 може да ви повдигне Повдигнете се, когато паднете 1483 01:32:46,811 --> 01:32:49,189 И направи живота си ярък като дъгата 1484 01:32:49,898 --> 01:32:50,990 Уау 1485 01:32:52,067 --> 01:32:55,196 В утринното небе няма слънце 1486 01:32:58,490 --> 01:33:01,915 Вятър не духа и птицата не лети 1487 01:33:05,330 --> 01:33:08,334 Тогава някой любезен протяга ръка 1488 01:33:08,416 --> 01:33:11,636 И се усмихва с топла сладка усмивка 1489 01:33:11,920 --> 01:33:15,174 И след това сърцето ти ела да разбереш 1490 01:33:15,256 --> 01:33:16,849 Какво кара света да се върти 1491 01:33:16,925 --> 01:33:18,598 Откъде започва магията 1492 01:33:18,676 --> 01:33:20,303 Някой, на когото да вярвате 1493 01:33:20,386 --> 01:33:22,855 Чувствайте се толкова добре, когато всички се чувстват 1494 01:33:22,972 --> 01:33:25,976 Любовна сила Няма по-висша сила 1495 01:33:26,059 --> 01:33:28,687 - Малко любовна сила - Нищо на света 1496 01:33:28,812 --> 01:33:31,816 По-силен от урагана 1497 01:33:31,898 --> 01:33:35,118 И по-мек от летния дъжд 1498 01:33:35,193 --> 01:33:37,742 О, любовна сила 1499 01:33:37,821 --> 01:33:40,665 - Всички го усещат -Малко любовна сила 1500 01:33:40,740 --> 01:33:42,162 О-о-о-о 1501 01:33:42,242 --> 01:33:45,041 Вдига ви, когато паднете 1502 01:33:45,203 --> 01:33:48,127 И направи живота си ярък като дъгата 1503 01:33:48,248 --> 01:33:49,340 Уау 1504 01:33:50,208 --> 01:33:53,633 Толкова много хора се чувстват толкова зле 1505 01:33:55,880 --> 01:34:00,306 Да, те правят парите но те все още са толкова тъжни 1506 01:34:03,388 --> 01:34:06,767 Никой не им е казал това това не са тези неща 1507 01:34:06,891 --> 01:34:10,065 Това прави живота полезен 1508 01:34:10,186 --> 01:34:13,281 Защото дори и да имате достатъчно 1509 01:34:13,690 --> 01:34:16,819 Имате по-малко от нищо „Докато разберете със сигурност 1510 01:34:16,901 --> 01:34:18,448 Достатъчно, за да повярвате 1511 01:34:18,528 --> 01:34:21,247 Чувството е толкова хубаво, когато всички се чувстват 1512 01:34:21,364 --> 01:34:24,368 - Силата на любовта - Хора, усещате ли го 1513 01:34:24,450 --> 01:34:27,078 Малко любовна сила 1514 01:34:27,203 --> 01:34:30,127 Вдига ви, когато паднете 1515 01:34:30,248 --> 01:34:33,377 И направи живота си ярък като дъгата 1516 01:34:33,877 --> 01:34:36,050 Нека ви кажа сега 1517 01:34:36,129 --> 01:34:37,255 Уау 1518 01:34:37,589 --> 01:34:39,683 Почувствайте вдъхновението 1519 01:34:39,757 --> 01:34:42,431 - Хей - Не се ли чувствам като в рая 1520 01:34:42,510 --> 01:34:45,309 Прави душата и духа силни 1521 01:34:45,388 --> 01:34:48,016 Когато всички дойдат и всеки един 1522 01:34:48,099 --> 01:34:50,352 те чуват песента сега 1523 01:34:50,727 --> 01:34:53,606 О, любовна сила 1524 01:34:54,272 --> 01:34:57,242 Малко любовна сила 1525 01:34:57,358 --> 01:35:00,111 По-силен от урагана 1526 01:35:00,236 --> 01:35:02,455 И по-мек от летния дъжд 1527 01:35:02,530 --> 01:35:06,000 - Усещаш ли го, о? - Силата на любовта 1528 01:35:06,201 --> 01:35:09,125 - Каква власт - Малко любовна сила 1529 01:35:09,245 --> 01:35:10,622 Може да ви повдигне 1530 01:35:10,747 --> 01:35:13,296 Вдига ви, когато паднете 1531 01:35:13,458 --> 01:35:17,133 И направи живота си ярък като дъгата 1532 01:35:17,295 --> 01:35:20,219 Вдига ви, когато паднете 1533 01:35:20,340 --> 01:35:21,933 И направи живота си ярък като дъгата 1534 01:35:22,050 --> 01:35:23,893 И така, Джони. Може ли да те наричам Джони? 1535 01:35:23,968 --> 01:35:26,141 Спрете ме, ако сте чували това. 1536 01:35:26,221 --> 01:35:29,145 Защо океанът бучи? 1537 01:35:29,933 --> 01:35:31,606 да се откажа? 1538 01:35:31,684 --> 01:35:35,655 Вие също бихте ако имаше раци на дъното си... 1539 01:35:35,813 --> 01:35:38,282 И стриди в леглото ти. 1540 01:35:39,484 --> 01:35:41,828 Разбра ли? стриди? легло? 1541 01:35:41,903 --> 01:35:44,247 Ооо, обичам този. 1542 01:35:44,322 --> 01:35:48,327 казвам ти, Получих още милион просто така. 1543 01:36:03,841 --> 01:36:05,889 Бях ли тъп 1544 01:36:05,969 --> 01:36:08,688 Или бях сляп 1545 01:36:08,805 --> 01:36:12,685 Или сърцето ми просто загуби ума си 1546 01:36:12,976 --> 01:36:15,604 Защо отидох да хвърлям 1547 01:36:15,687 --> 01:36:21,194 нашата перфектна мечта далеч 1548 01:36:22,193 --> 01:36:23,991 Поглеждайки назад 1549 01:36:24,070 --> 01:36:27,290 Никога няма да разбера 1550 01:36:27,365 --> 01:36:30,960 Как те пуснах да си отидеш 1551 01:36:31,035 --> 01:36:35,461 Но съдбата вижда, че заслужаваме 1552 01:36:35,832 --> 01:36:39,882 да имам още един ден 1553 01:36:41,212 --> 01:36:43,886 Любовта ни доведе тук 1554 01:36:45,717 --> 01:36:49,312 Точно обратно там, където ни е мястото 1555 01:36:49,387 --> 01:36:53,733 Последвахме звезда и ето ни 1556 01:36:53,891 --> 01:36:57,771 Сега раят изглежда толкова близо 1557 01:36:59,439 --> 01:37:02,283 Любовта ни доведе тук 1558 01:37:04,110 --> 01:37:06,989 Любовта ни доведе тук 1559 01:37:07,071 --> 01:37:10,371 Ооо 1560 01:37:10,450 --> 01:37:12,293 Признавам си 1561 01:37:12,410 --> 01:37:15,505 - тъжно е, но истина - Тъжно, но факт 1562 01:37:15,580 --> 01:37:19,505 Изгубих себе си, когато загубих теб 1563 01:37:19,584 --> 01:37:22,679 Но запазих паметта ти 1564 01:37:22,754 --> 01:37:28,136 през всяка самотна нощ 1565 01:37:28,217 --> 01:37:30,766 О, да забравим 1566 01:37:30,845 --> 01:37:33,724 - Какво е изчезнало преди - Какво е изчезнало 1567 01:37:33,806 --> 01:37:38,061 - Сега и двамата знаем много повече - Много повече 1568 01:37:38,144 --> 01:37:42,365 И ни беше даден още един шанс 1569 01:37:42,440 --> 01:37:45,114 за да се получи както трябва 1570 01:37:45,276 --> 01:37:47,324 Накарайте го да работи 1571 01:37:47,737 --> 01:37:50,456 Любовта ни доведе тук 1572 01:37:52,325 --> 01:37:56,000 Точно обратно там, където ни е мястото 1573 01:37:56,120 --> 01:38:00,216 Последвахме звезда и ето ни 1574 01:38:00,333 --> 01:38:04,304 Сега раят изглежда толкова близо 1575 01:38:05,963 --> 01:38:09,467 Любовта ни доведе тук 1576 01:38:10,718 --> 01:38:16,691 Сега познавам този живот може да ви изненада 1577 01:38:16,849 --> 01:38:20,353 И да ви помете от крака 1578 01:38:21,479 --> 01:38:24,574 Това случи ли ни се 1579 01:38:24,857 --> 01:38:28,236 Или просто си мечтаем? 1580 01:38:28,361 --> 01:38:31,240 Мечтая 1581 01:38:39,789 --> 01:38:43,714 Последвахме звезда и ето ни 1582 01:38:44,085 --> 01:38:48,010 Сега раят изглежда толкова близо 1583 01:38:49,674 --> 01:38:52,928 Любовта ни доведе тук 1584 01:38:54,929 --> 01:38:58,775 Хвани ръката ми 1585 01:38:58,891 --> 01:39:04,022 И не се страхувайте 1586 01:39:04,105 --> 01:39:08,281 Ще се оправим 1587 01:39:08,401 --> 01:39:15,376 Любовта ни доведе тук